Terms for subject Commerce containing to

English	Italian
abusive barring of access to the market	diniego abusivo d'accesso al mercato
Advisory Committee for implementation of activities relating to the Community market access strategy	Comitato consultivo per l'attuazione di azioni relative alla strategia comunitaria di accesso ai mercati
Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country TBR	Comitato consultivo per la difesa contro gli ostacoli agli scambi che incidono sul mercato della Comunità o di un paese terzo
Advisory Committee on the Strengthening of the Common Commercial Policy with regard in particular to Protection against Illicit Commercial Practices	Comitato consultivo per il rafforzamento della politica commerciale comune, particolarmente in materia di difesa contro le pratiche commerciali illecite
Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement	versione ampliata e modificata dell' Accordo centroeuropeo di libero scambio
agreement promising to grant credit	promessa di credito
Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement	versione ampliata e modificata dell' Accordo centroeuropeo di libero scambio
arbitrary refusal to supply spare parts	rifiuto arbitrario di fornire ricambi
barrier to trade	ostacolo agli scambi
barrier to trade	barriera commerciale
barrier to trade	barriera al libero scambio
business-to-consumer	da impresa a consumatore
business-to-consumer	B2C
calculate the variable component in proportion to the net weight of the product presented for clearance	calcolare l'elemento mobile in proporzione al peso netto del prodotto presentato per lo sdoganamento
carriage and insurance paid to	trasporto e assicurazione pagati fino a
carriage paid to	trasporto pagato fino a
Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007	Comitato per l'attuazione della decisione che stabilisce un quadro generale per il finanziamento delle attività comunitarie a sostegno della politica dei consumatori per gli anni 2004-2007
Committee on the Implementation at Community Level of the Agreement on Technical Barriers to Trade	Comitato per l'applicazione a livello comunitario dell'accordo relativo agli ostacoli tecnici agli scambi
Community fund to compensate the victims of defective products	fondo europeo per il risarcimento delle vittime di danni causati da prodotti difettosi
to compel to sell the entire production	obbligare a fornire la totalità della produzione
consumer-to-consumer	da consumatore a consumatore
Convention on the Law Applicable to the International Sale of Goods	Convenzione sulla legge applicabile alle vendite a carattere internazionale di oggetti mobili corporali
Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods	LUVI
Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods	Convenzione attinente alla legge uniforme sulla vendita internazionale di beni mobili
costs to be borne by the company	spese a carico della società
Decision on Texts Relating to Minimum Values and Imports by Sole Agents,Sole Distributors and Sole Concessionaires	Decisione sui testi relativi ai valori minimi e alle importazioni effettuate da agenti esclusivi,distributori esclusivi e concessionari esclusivi
direct sale to the final consumer	vendita diretta al consumatore finale
door-to-door sales	vendita a domicilio
export policy and measures to protect trade	la politica d'esportazione e le misure di difesa commerciale
Fourth Protocol to the General Agreement on Trade in Services	IV protocollo annesso all'accordo generale sul commercio dei servizi sulle telecomunicazioni di base
franchisee information to the franchisor	flusso di informazioni ascendente
franchisor information to the franchisee	flusso di informazioni discendente
horizontal provisions relevant to the four freedoms	le disposizioni orizzontali concernenti le quattro libertà
inducement to breach	istigazione alla violazione
International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material	Convenzione internazionale per facilitare l'importazione dei campioni commerciali e del materiale pubblicitario
invitation to purchase	invito all'acquisto
Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Protocollo di Marrakesh dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
measure to protect trade	misura di difesa commerciale
new-to-firm	nuovo per l'impresa
new–to-market	nuovo per il mercato
obstacle to trade	barriera commerciale
obstacle to trade	barriera al libero scambio
obstacle to trade	ostacolo agli scambi
pilot projects to promote modern commercial methods through the implementation of new commercial technology	Progetti pilota per promuovere metodi commerciali moderni attraverso l'applica- zione di nuove tecnologie commerciali
price charged to retailer	prezzo da addebitare al dettagliante
price invoiced to the agent	prezzo fatturato all'agente
producer related to exporters	produttore collegato agli esportatori
refusal to accept delivery	rifiuto di svincolo
refusal to accept delivery	rifiuto di presa in consegna
refusal to deal	rifiuto di relazioni commerciali
refusal to do business	rifiuto di relazioni commerciali
refusal to take delivery	rifiuto di svincolo
refusal to take delivery	rifiuto di presa in consegna
registration levy payable to Chamber of Trade and Industry	contributo per il registro di commercio
resistance to a dart-impact test	resistenza alla perforazione
resistance to vertical shock	resistenza ad urto verticale
sale to domestic consumers or small craft industries	vendita ai consumatori domestici e all'artigianato
System of Compensation for the Loss of Export Earnings for Least-developed Countries not Signatory to the Lomé Convention	Sistema di compensazione dei mancati proventi da esportazione a favore dei paesi meno sviluppati non firmatari della Convenzione di Lomé
technical barrier to trade	ostacolo tecnico agli scambi
The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade	Protocollo di Annecy sulle condizioni di adesione dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
where compliance leads to a serious shortage or threat thereof of an essential product	qualora il rispetto comporti una grave penuria o un rischio di penuria di un prodotto essenziale