Terms for subject Commerce containing stocks

English	Russian
back in stock	снова в ассортименте (ART Vancouver)
bankrupt stock	товар обанкротившейся фирмы (Tolmach_msk)
consignment stock	консигнационный склад
consumer discretionary stocks	товары выборочного спроса (dafni)
draw-down of food stocks	задействование продовольственных резервов
end-season stocks	запасы на конец сезона (yurtranslate23)
in stock	имеющийся в продаже (о товарах, продукции ART Vancouver)
leftover stock	остатки (MichaelBurov)
leftover stock	товарные остатки (MichaelBurov)
nonconvertible stock	неликвид
old stock	залежавшийся товар
replenish the food stock	пополнить запасы (Soulbringer)
replenishment of stocks	пополнение запасов
replenishment of stocks	восполнение запасов
reserve stock kept in the warehouse	резерв товара на складе (MichaelBurov)
reserve stock kept in the warehouse	резерв на складе (MichaelBurov)
stock balance	остатки товаров (indrajiita)
stock controller	специалист по управлению запасами (bigmaxus)
stock in process	изделия, товары, материал и запасы в процессе производства (Малышев К. Гражданские законы Калифорнии в сравнительном изложении с законами Нью-Йорка и других восточных штатов и с общим правом Англии и Северной Америки. ktj456)
stock in trade	наличность товаров в магазине
stock key unit	ассортиментная позиция (Ying)
stock level	уровень товарных запасов (VasilinaB)
stock list	товарная номенклатура (упорядоченный перечень имеющихся на складе или в ассортименте товаров Nyufi)
stock protection	компенсация в случае изменения цены на оплаченный товар (хранящийся на складе поставщика bn1)
stock status	наличие на складе (Smiling Tiger)
stock too much of	затоварить (pf of затоваривать)
stock too much of	затоваривать (impf of затоварить)
warehouse reserve stock	резерв товара на складе (MichaelBurov)
warehouse reserve stock	резерв на складе (MichaelBurov)