Terms for subject Commerce containing servicing

English	French
agreement liberalizing trade in services	accord libéralisant le commerce des services
Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service	Comité pour l'application de la législation concernant des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service
content services	services de contenu
Council for Trade in Services	Conseil du commerce des services
customer services	service après-vente
Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market	directive relative aux services dans le marché intérieur
Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market	directive Bolkestein
disguised restriction on trade in services	restriction déguisée au commerce des services
distance marketing of financial services	vente à distance de services financiers
distance marketing of financial services	commercialisation à distance de services financiers
e-services	services en ligne
EU financial services complaints network	réseau communautaire concernant les plaintes liées aux services financiers
final consumers of goods and services	consommateurs finals de biens et services
Fourth Protocol to the General Agreement on Trade in Services	Quatrième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services
general services support estimate	estimation du soutien aux services d'intérêt général
individual services	services individuels
measures affecting trade in services	mesures qui affectent le commerce des services
to provide after-sale and guarantee services	fournir des services d'après-vente et de garantie
to provide after-sale services	fournir des services après-vente
safety of services	sécurité des services
Second Protocol to the General Agreement on the Trade in Services	deuxième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services
self-promotion of services and goods	promotion des propres biens et services
self-promotion of services and goods	auto-promotion
services market	marché des services
services of general interest	services d'intérêt général
Standing Committee on Developing Services Sectors	Commission permanente sur le développement des secteurs des services
trade in services	commerce des services
undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest	les entreprises chargées de la gestion de services d'intérêt économique général
wholesale and retail trade services	services de vente en gros et au détail
wholesale and retail trade services	services de commerce