Terms for subject Commerce containing pays

French	English
Association des organisations professionnelles du commerce des sucres pour les pays de l'UE	Association of Professional Organisations of the Sugar Trade for EU Countries
Association des pays exportateurs de minerai de fer	Association of Iron Ore Exporting Countries
base de données sur les pratiques commerciales restrictives existant dans les pays tiers	database on restrictive commercial practices in non-member countries
Comité consultatif du régime commun applicable aux importations en provenance de pays à commerce d'Etat	Advisory Committee on Common Rules for Imports from State-trading Countries
Comité consultatif en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont des effets sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers ROC	Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country TBR
Comité consultatif "Pays de l'Est"	Consultation Committee on the Eastern Countries
Comité consultatif pour le régime commun applicable aux importations de pays à commerce d'Etat	Advisory Committee on Common Rules for Imports from State-trading Countries
Comité consultatif pour les régimes d'importation des produits originaires des pays à commerce d'Etat non libérés au niveau de la Communauté	Consultation Committee on Import Arrangements for Products Originating in State-trading countries not Liberalised at Community Level
Comité des organisations commerciales des pays de la CEE	Committee of Commercial Organisations in the EEC Countries
comité des organisations commerciales des pays de la CEE - COCCEE	Committee of Commercial Organisations in the EEC countries - COCCEE
Comité des petites et moyennes entreprises commerciales des pays de la CEE	Committee of Small and Medium-sized Commercial Entreprises of the EEC Countries
comité des ventes publiques de cuirs et peaux verts des pays de la CEE - CVPCEE	Committee for Public Auctions of Raw Hides and Skins of the EEC countries - CVPCEE
Comité pour la mise en œuvre de projets visant à promouvoir la coopération et les relations commerciales entre l'Union européenne et les pays industrialisés d'Amérique du Nord, d'Extrême-Orient et d'Australasie	EXPROM Committee
Comité pour la mise en œuvre de projets visant à promouvoir la coopération et les relations commerciales entre l'Union européenne et les pays industrialisés d'Amérique du Nord, d'Extrême-Orient et d'Australasie	Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia
Comité restreint pour les consultations relatives aux accords commerciaux avec des pays tiers	Restricted Committee for Consultations on Trade Agreements with Third Countries
Conseil de l'association des pays exportateurs de minerai de fer	Board of the Association of Iron Ore Exporting Countries
engagement "take or pay"	take-or-pay commitment
entreprises situées dans ces pays	undertakings situated in such countries
groupe des pays défenseurs de la multifonctionnalité	multifunctionality group
inflation dans le pays	domestic inflation
marchandises originaires d'un pays	goods originating in a country
pays de l'hinterland	hinterland country
pays de provenance	country of provenance
pays de provenance	country of origin
pays d'importation	importing country
pays d'origine	country of origin
pays d'origine	country of provenance
pays fournisseur	supplier country
pays importateur de produits	importing country of products
pays importateur	importing country
pays oléicoles en développement	developing olive-growing countries
pays relais	relay country
pays relais	third country
pays tiers	non-EU country
pays tiers	relay country
politique de produits au niveau des pays	commodity policy at the country level
régime des échanges avec les pays tiers	trade with third countries
si des procédés de dumping sont constatés à la charge de pays ...	if it is found that countries ... are engaging in dumping
Sous-comité des pays les moins avancés	Sub-Committee on Least-Developed Countries
Système de compensation des pertes de recettes d'exportation en faveur des pays les moins avancés non signataires de la convention de Lomé	System of Compensation for the Loss of Export Earnings for Least-developed Countries not Signatory to the Lomé Convention
un document de transport sous le couvert duquel s'est effectuée la traversée du pays de transit	a through bill of lading covering the passage through the country of transit
élément du pays donateur	donor country content