Terms for subject Commerce containing of C

English	Chinese
amount of L/C	信用证金额
An extension of the L/C for 15 days is required	信用证必须展期十五天
application for negotiation of drafts under L/C	岀口押汇申请书
As soon as your L/C arrives, we'll make arrangements to ship the first consignment of goods	一接到贵方信用证，我方将准备装运第一批货物
be supposed to establish the covering L/C 30 days before the commencement of shipment time	应当在装运期开始前三十日开立信用证
beneficiary of L/C	信用证受益人
C & F... named port of destination	指定目的港的成本加运费价
comply with the terms of the L/C	遵守信用证条款
consider it reasonable to ask a buyer to establish L/C a month before the date of shipment	认为要求买主在装船日期前一个月开立信用证是合理的
documents not conforming to the provision of L/C	单证不符
E.C.G.D. offers cover against the non-payment of earnings from the rendering of services to overseas principals, as well as providing insurance against certain risks incurred in the sale of goods to overseas buyers	英国出口信贷署不仅对国外买主出售货物所可能遭受的某些风险提供保险，而且也对国外主顾不支付劳务报酬的风险提供保险
establishment of L/C	开立信用证
expiration date of L/C	信用证有效期
extend the expiration date of L/C	延长信用证有效期
Failing the arrival of your L/C before the end of the month, we'll miss the vessel next month	如果你方信用证不能在本月底前到达，我们将会错过下月船期
If your L/C fails to arrive at the end of this month, we shall be compelled to cancel the order	如果你方信用证本月底不能抵达，我们将被迫取消这一定单
issue an L/C in favour of the seller	开立以卖方为受益人的信用证
open an L/C for in the amount of US $20,000	开立金额为20,000美元的信用证
Please amend the amount of the L/C to read "5% more or less allowed"	请将信用证金额改为"允许有5%增减幅度"
Refusal to amend the L/C is equivalent to the cancellation of the contract	拒绝修改信用证等于取消合同
The c.i.f. buyer, whatever happens to the goods, will have either a cause of action on the bill of lading against the ship or a cause of action against underwriters on the policy	不论货物发生何种情况，按 CIF 条件成交的买主可以根据提单对船主提岀诉讼，或根据保险单对保险人提出诉讼
The date of expiry of L/C is December 31	信用证截止日期为十二月三十一日
The description of the goods in the commercial invoice shall correspond with that in the L/C	商业发票上的规格说明必须与信用证致
The goods must be shipped before the lapse of the L/C	货物必须在信用证期满前装岀
The relevant L/C must be established one month before the time of shipment	有关信用证必须在装运期前一个月开立
The transaction is concluded on the stipulation that the L/C should be established 30 days before the commencement of shipment	该交易以在装船前三十天开立信用证为条件而达成
There is a deficiency of US $250 in your L/C	你方信用证金额少开250 美元
We're in receipt of your letter dated 18th inst. under the caption of S/C No. 2022	标题为"第2022号销售合同"
We're in receipt of your letter dated 18th inst. under the caption of S/C No. 2022	我们已收到你方本月十八日函