Terms for subject Commerce containing durch

German	English
Ankauf durch Ausschreibung	buying-in under a tendering procedure
Beschluss zu Mindestwerten und Einfuhren durch Alleinvertreter und Alleinkonzessionäre	Decision on Texts Relating to Minimum Values and Imports by Sole Agents,Sole Distributors and Sole Concessionaires
Direktbelieferung der Geschäfte durch den Hersteller	direct to the stores delivery from manufacturers
durch Benutzung erworbene Unterscheidungskraft	distinctiveness acquired through use
durch Umladung umgangenes Übereinkommen	agreement circumvented by trans-shipment
eine Regelung,durch die eine gleichartige Erzeugung in ihrer Wettbewerbslage beeintraechtigt wird	rules which affect the competitive position of similar production
Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter	European Home and Leisure Accident Surveillance System
Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter	European statistics on home and leisure accidents
Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter	Community system of information on home and leisure accidents
Pilotprojekte zur Förderung moderner Vertriebsmethoden durch die Einfühurung neuer Vertriebstechnologien	pilot projects to promote modern commercial methods through the implementation of new commercial technology
Preisnachlaß wegen Übernahme der Werbung durch den Händler	advertising discount
Sortimentserweiterung durch Aufnahme neuer Artikel	diversification of lines