Terms for subject Commerce containing du

French	Italian
accord du 18 mai	intesa del 18 maggio
Accord entre la Communauté européenne et la République d'Afrique du Sud relatif au commerce des boissons spiritueuses	accordo tra la Comunità europea e la Repubblica sudafricana sugli scambi di bevande spiritose
Accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et la République fédérative du Brésil	Accordo quadro di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica federativa del Brasile
affectation du commerce interétatique	incidenza sugli scambi intracomunitari
agenda du consommateur européen	Agenda del consumatore europeo
analyse du commerce	analisi del commercio
analyse du préjudice	valutazione del pregiudizio
année européenne du consommateur	Anno europeo del consumatore
association des consommateurs du Canada	Associazione dei consumatori canadese
Association des organisations professionnelles du commerce des sucres pour les pays de l'UE	Associazione delle organizzazioni professionali del commercio degli zuccheri per i paesi membri della UE
Association du commerce international de bulbes à fleurs et de plantes	Associazione del commercio internazionale di bulbi da fiore e di piante
Association du négoce des graines oléagineuses, huiles et graisses animales et végétales et leurs dérivés de la CEE	Associazione del commercio di semi oleosi, olii e grassi animali e vegetali e derivati della CEE
autorisation du contrôle de la circulation aérienne	autorizzazione del controllo del traffico aereo
autres apports du secteur public	altri apporti del settore pubblico
bible du franchiseur	manuale operativo
bilan du futur franchisé	bilancio dell'affiliato potenziale
bilan du système franchisé	analisi del sistema di franchising
budget national du réseau	budget nazionale della rete di franchising
calculer l'élément mobile à appliquer en proportion du poids net du produit présenté au dédouanement	calcolare l'elemento mobile in proporzione al peso netto del prodotto presentato per lo sdoganamento
campagne d'information du public	campagna pubblica d'informazione
check-up du futur franchiseur	bilancio dell'affiliato potenziale
check-up du système de franchise	analisi del sistema di franchising
chef du service de la commercialisation	marketing manager
cloisonnement du marché	compartimentazione del mercato
Comité consultatif du prix des médicaments à usage humain	comitato consultivo per i prezzi delle specialità medicinali per uso umano
Comité consultatif du régime commun applicable aux importations	Comitato consultivo del regime comune applicabile alle esportazioni
Comité consultatif du régime commun applicable aux importations en provenance de la république populaire de Chine	Comitato consultivo del regime comune applicabile alle importazioni dalla Repubblica popolare cinese
Comité consultatif du régime commun applicable aux importations en provenance de pays à commerce d'Etat	Comitato consultivo del regime comune applicabile alle importazioni da paesi a commercio di Stato
Comité du budget, des finances et de l'administration	Comitato bilancio, finanze e amministrazione
Comité du commerce et de la distribution	Comitato del commercio e della distribuzione
Comité du commerce et de la distribution	Comitato per il commercio e la distribuzione
Comité du commerce et de l'environnement	Comitato sul commercio e l'ambiente
Comité du commerce et du développement	Comitato per il commercio e lo sviluppo
Comité du commerce et du développement	Comitato commercio e sviluppo
Comité mixte de l'accord entre la CE et l'Afrique du Sud relatif au commerce des boissons spiritueuses	Comitato congiunto dell'accordo tra la CE e il Sudafrica sugli scambi di bevande spiritose
Comité paritaire du Groupement d'achat Luxembourg	Comitato paritetico del Gruppo d'acquisti
Comité pour la mise en oeuvre du cadre général pour les activités communautaires en faveur des consommateurs	Comitato consultivo per l'attuazione del quadro generale per le attività comunitarie in favore dei consumatori
Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif aux procédures de modification du manuel Sirène	Comitato per l'attuazione del regolamento sulle procedure di modifica del manuale SIRENE
Comité pour la mise en oeuvre du Règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs	Comitato per l'attuazione del Regolamento sulla cooperazione per la tutela dei consumatori
Comité pour la mise en oeuvre du système de certification du processus de Kimberley pour le commerce international des diamants bruts	Comitato per l'attuazione del sistema di certificazione del processo di Kimberley per il commercio internazionale di diamanti grezzi
Comité pour la mise en œuvre de projets visant à promouvoir la coopération et les relations commerciales entre l'Union européenne et les pays industrialisés d'Amérique du Nord, d'Extrême-Orient et d'Australasie	Comitato per l'attuazione di progetti destinati a promuovere la cooperazione e le relazioni commerciali tra l'Unione europea e i paesi industrializzati dell'America settentrionale, dell'Estremo oriente e dell'Australasia
Comité pour la mise en œuvre de projets visant à promouvoir la coopération et les relations commerciales entre l'Union européenne et les pays industrialisés d'Amérique du Nord, d'Extrême-Orient et d'Australasie	Comitato EXPROM
Comité pour la simplification des procédures du commerce international au sein de la Communauté européenne	Comitato per la semplificazione delle procedure commerciali internazionali nella Comunità europea
comité technique du label écologique	comitato tecnico del marchio ecologico
Commission fédérale du commerce	Commissione federale per il commercio USA
comptoir de vente du charbon	ufficio di vendita del carbone
concept du franchiseur	nozione di affiliante
Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce	conferenza ministeriale dell'Organizzazione mondiale del commercio
Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce	conferenza ministeriale dell'OMC
connaissance du marché	market intelligence
connaissance du marché	informazioni di mercato
connaissance du marché	informazioni commerciali
connaissance du marché	studio dei mercati
Conseil du commerce des services	Consiglio per gli scambi di servizi
contrôle de l'application du concept de franchiseur	controllo dell'applicazione della nozione di affiliante
Convention internationale pour faciliter l'importation des échantillons commerciaux et du matériel publicitaire	Convenzione internazionale per facilitare l'importazione dei campioni commerciali e del materiale pubblicitario
distorsion du commerce	distorsione del commercio
distorsion du commerce	distorsione negli scambi commerciali
déclaration du commerce extérieur	dichiarazione di esportazione
déficit du commerce extérieur	deficit del commercio estero
déficit du commerce extérieur	deficit della bilancia commerciale
déficit du commerce extérieur	disavanzo della bilancia commerciale
délégué du département américain du commerce	Rappresentante degli Stati Uniti per il Commercio
entente portant sur la répartition du marché	intesa per la ripartizione di parti di mercato
Foire du livre de Francfort	Fiera del libro di Francoforte
franco long du bord	franco lungo bordo
franco long du bord	franco banchina
Fédération européenne du commerce en fruits secs, conserves, épices et miel	Federazione europea del commercio di frutta secca, conserve, spezie e miele
Guichet du citoyen	sportello del cittadino
indice pondéré en fonction du commerce extérieur	indice ponderato del commercio
industrie du café	industria del caffè
information du consommateur	consulenza dei consumatori
information du consommateur	assistenza dei consumatori
information du consommateur	informazione dei consumatori
information du franchiseur	informazione dell'affiliante
investissement initial du franchisé	investimento iniziale dell'affiliato
Journée du consommateur	Giornata europea del consumatore
Journée européenne du consommateur	Giornata europea del consumatore
le développement du commerce international	lo sviluppo del commercio internazionale
le niveau commercial du prix à l'exportation construit	stadio commerciale del prezzo presunto all'esportazione
Lignes directrices pour le calcul du montant des amendes	Orientamenti per il calcolo dell'importo delle ammende
liste de base du Groupe des fournisseurs nucléaires	elenco di base
localisation du point de vente	localizzazione del punto di vendita
logistique du franchiseur	logistica dell'affiliante
loyauté du commerce	correttezza degli scambi
loyauté du commerce	lealtà commerciale
loyauté du commerce	lealtà degli scambi
loyauté du commerce	lealtà delle transazioni commerciali
manutention du fret	maneggio del carico
manutention du fret	operazioni di carico
marché du disponible	mercato a pronti
marketing du franchiseur	marketing dell'affiliante
mesures d'accompagnement du protocole sur le sucre	misure di accompagnamento a favore dei paesi aderenti al protocollo dello zucchero
mesures d'accompagnement en faveur des pays signataires du protocole sur le sucre	misure di accompagnamento a favore dei paesi aderenti al protocollo dello zucchero
modèle du commerce mondial des denrées alimentaires	modello commerciale globale dei prodotti alimentari
méthode du "sergent recruteur"	sistema di assunzione diretta
notoriété du franchiseur	notorietà dell'affiliante
négoce du consommateur au consommateur	da consumatore a consumatore
négociations du cycle d'Uruguay	negoziati dell'Uruguay Round
objectif de développement du franchiseur	obiettivi di sviluppo dell'affiliante
offre du marché au comptant	offerta del mercato contante
Organisation européenne du label écologique	Organizzazione europea per il marchio di qualità ecologica
Organisation internationale du commerce	Organizzazione internazionale del commercio
pouvoir de contrôle du franchiseur	potere di controllo dell'affiliante
prix du commerce extérieur	prezzi applicati nel commercio esterno
prix indicateur quotidien du marché	prezzo indicatore di mercato giornaliero
prix moyen du carbone	prezzo medio di anidiride carbonica
processus d'achat du consommateur	processo di acquisto
produit de démaquillage du visage et des yeux	prodotto detergente per il viso e gli occhi
produit de maquillage du visage et des yeux	prodotto per il trucco del viso e degli occhi
produits du franchiseur	beni dell'affiliante
Programme pour la prévention du trafic illicite d'armes conventionnelles et la lutte contre ce trafic	programma dell'Unione europea per la prevenzione e la lotta contro il traffico illecito di armi convenzionali
période d'essai du maître franchisé	periodo di prova del master-franchisee
qualité du point de vente	qualità del punto di vendita
rappel du produit du marché	richiamo
rappel du produit du marché	richiamo del prodotto
recherche du meilleur prix national	esecuzione di un ordine ad un prezzo diverso dal migliore sul mercato
recouvrement du montant de la dette douanière	riscossione dell'importo dell'obbligazione doganale
responsable du marketing	marketing manager
restriction verticale du commerce	restrizione verticale del commercio
retrait du marché	ritiro
retrait du marché	ritiro del prodotto
Régie nationale des eaux du Togo	Ente nazionale delle acque del Togo
régime européen du droit d'auteur	regime europeo di proprietà intellettuale
régime spécial d'encouragement en faveur du développement durable et de la bonne gouvernance	regime speciale di incentivazione per lo sviluppo sostenibile e il buon governo
sortie hors du territoire douanier d'une marchandise	uscita delle merci dal territorio doganale
stade du commerce de détail	stadio del commercio al minuto
stade du commerce de gros	stadio del commercio all'ingrosso
stade du commerce de gros	fase del commercio all'ingrosso
statistiques douanières du commerce extérieur	statistiche doganali del commercio con l'estero
Statuts du Groupe d'étude international du cuivre	Statuto del Gruppo internazionale di studio sul rame
structure du franchiseur	struttura dell'affiliante
surveillance du marché	vigilanza del mercato
système de certification du processus de Kimberley	sistema di certificazione del processo di Kimberley
système reposant sur la différenciation du taux d'escompte	sistema di tassi differenziati
technique du franchiseur	tecnica dell'affiliante
tendance du prix	trend
tendance du prix	tendenza dei prezzi
Tribunal canadien du commerce extérieur	Tribunale canadese del Commercio internazionale
Union coopérative des consommateurs du Kazakhastan	Unione delle cooperative dei consumatori del Kazakistan
Union suisse du commerce et de l'industrie	Unione svizzera di commercio e d'industria
utilisation du régime douanier	utilizzazione del regime doganale
versement dû	importo dovuto
volume des ventes ou des achats du commerce	volume delle vendite o degli acquisti del commercio
étiquetage des produits du tabac	etichettatura dei tabacchi lavorati