Terms for subject Commerce containing die

German	Russian
Absatzplan für die produzierten Waren	план реализации продукции (Лорина)
die Geschäfte stürmen	брать штурмом магазины (во время распродаж Andrey Truhachev)
die Geschäfte stürmen	штурмовать магазины (Andrey Truhachev)
die Rücksetzung	гашение кассы (печать Z-отчёта ischa)
die Ware entsichern	снять защиту с товара (защита здесь – жесткий магнитный датчик, напр., на одежде bundesmarina)
die Ware entsichern	деактивировать защитную метку на товаре (bundesmarina)
die Zahlung ist fehlgeschlagen	оплата не прошла (Лорина)
in die Läden kommen	появиться в магазинах (Andrey Truhachev)
in die Läden kommen	поступить в торговую сеть (Andrey Truhachev)
in die Läden kommen	поступить в торговлю (Andrey Truhachev)
in die Läden kommen	поступить в продажу (Andrey Truhachev)
zurückzusenden die Waren	вернуть Товары (Immortorosa)
zurückzusenden die Waren	Товары вернуть (Immortorosa)