| Danish | Greek |
| aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko om gensidige liberaliseringsforanstaltninger og erstatning af landbrugsprotokollerne til associeringsaftalen EF-Marokko | Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου σχετικά με αμοιβαία μέτρα απελευθέρωσης και με την αντικατάσταση των γεωργικών πρωτοκόλλων αριθ. 1 και 3 της συμφωνίας σύνδεσης ΕΚ-Βασιλείου του Μαρόκου |
| aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Belarus om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Belarus om handel med tekstilvarer, paraferet den 1. april 1993, senest ændret ved aftalen i form af brevveksling, paraferet den 11. november 1999 | Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας σχετικά με την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων η οποία μονογραφήθηκε στις Βρυξέλλες την 1η Απριλίου 1993, όπως τροποποιήθηκε τελευταία με συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών η οποία μονογραφήθηκε στις 11 Νοεμβρίου 1999 |
| aftale i form af brevveksling vedrørende den foreløbige anvendelse af handelsmæssige og handelsrelaterede bestemmelser i Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Arabiske Republik Egypten på den anden side | Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή των εμπορικών και των συναφών με το εμπόριο διατάξεων της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου, αφετέρου |
| aftale mellem De Europæiske Fællesskaber og Canadas regering om anvendelsen af deres konkurrencelovgivning | Συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της κυβέρνησης του Καναδά σχετικά με την εφαρμογή του δικαίου τους περί ανταγωνισμού. |
| aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Canada om handel med vin og spiritus | Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Καναδά για το εμπόριο οίνων και αλκοολούχων ποτών |
| aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter | Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ρωσικής Ομοσπονδίας για το εμπόριο ορισμένων προϊόντων χάλυβα |
| aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter | Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις Συναλλαγές Γεωργικών Προϊόντων |
| aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Sydafrika om handel med spiritus | Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Νοτίου Αφρικής σχετικά με το εμπόριο οινοπνευματωδών |
| aftale mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og regeringen for Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter | Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα και της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας σχετικά με το εμπόριο ορισμένων προϊόντων χάλυβα |
| aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel | Συμφωνία περί εφαρμογής του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου ; Κώδικας αντιντάμπινγκ antidumping |
| Aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 |
| aftale om ændring og tiltrædelse af den centraleuropæiske frihandelsaftale | Συμφωνία για την τροποποίηση της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών της Κεντρικής Ευρώπης και την προσχώρηση σε αυτήν |
| Annecyprotokollen vedrørende vilkårene for tiltrædelse af den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel | Πρωτόκολλο Αννεσύ "περί προσχωρήσεως εις την Γενικήν Συμφωνίαν Δασμών και Εμπορίου" |
| begrundet i hensynet til den offentlige sædelighed, den offentlige orden og den offentlige sikkerhed | για λόγους δημοσίας ηθικής, δημοσίας τάξεως, δημοσίας ασφαλείας |
| database over de eksisterende former for restriktiv handelspraksis i tredjelande | βάση δεδομένων για τις περιοριστικές εμπορικές πρακτικές |
| dato for den mindste holdbarhed | ημερομηνία της ελάχιστης διάρκειας διατήρησης |
| dato for den mindste holdbarhed | ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας |
| De Forenede Nationers Kommission for International Handelsret | Επιτροπή Διεθνούς Εμπορικού Δικαίου των Ηνωμένων Εθνών; Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για το διεθνές εμπορικό δίκαιο |
| De Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale køb | Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις διεθνείς πωλήσεις κινητών πραγμάτων |
| de minimis | ελάχιστος |
| de minimis- | αμελητέος |
| de minimis- | ήσσονος σημασίας |
| de minimis | αμελητέος |
| de minimis | ήσσονος σημασίας |
| de minimis- | ελάχιστος |
| Den Blandede Kommission EØF-EFTA for Forenkling af Formaliteterne i Samhandelen | Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-ΕΖΕΣ για την απλούστευση των διατυπώσεων στις ανταλλαγές εμπορευμάτων |
| den centraleuropæiske frihandelsaftale | Συμφωνία Ελευθέρων Συναλλαγών της Κεντρικής Ευρώπης |
| Den Europæiske Alkohol-, Brændevins- og Spirituosaunion | Ευρωπαϊκή Ενωση αλκοολών, αποσταγμάτων και οινοπνευματωδών ποτών |
| Den Europæiske Forening for Postordresalg | Ευρωπαϊκή Ενωση Πωλητών δι'Αλληλογραφίας |
| den europæiske fortegnelse over markedsførte kemiske stoffer | Ευρωπαϊκός Kατάλογος των Xημικών Oυσιών που κυκλοφορούν στο Eμπόριο; Ευρωπαϊκός κατάλογος υπαρχουσών εμπορικών χημικών ουσιών |
| Den Europæiske Frihandelssammenslutning | Ευρωπαϊκή Ζώνη Ελεύθερων Συναλλαγών |
| Den Europæiske Miljømærkeorganisation | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Οικολογικής Σήμανσης |
| Den Europæiske Rådgivende Forbrugergruppe | Ευρωπαϊκή συμβουλευτική ομάδα καταναλωτών |
| Den Europæiske Sammenslutning af Brancheforeninger for Automatsalg | Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Ενώσεων Αυτόματης Διανομής |
| Den Europæiske Sammenslutning af Handels- og Industrikamre | Ενωση Ευρωπαϊκών Εμπορικών και Βιομηχανικών Επιμελητηρίων |
| Den Europæiske Sammenslutning for Handel med Tørrede Frugter, Konserves, Krydderier og Honning | Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Εμπορίου Ξηρών Καρπών, Κονσερβών, Μπαχαρικών και Μελιού |
| Den Europæiske Unions adfærdskodeks for våbeneksport | Κώδικας συμπεριφοράς της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης για την εξαγωγή όπλων |
| Den Europæiske Unions fælles liste over militært udstyr | Κοινός στρατιωτικός κατάλογος της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
| Den Faglige Sektion for Det Indre Marked, Produktion og Forbrug | Ειδικευμένο τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση" |
| Den Fælles Komité for Aftalen mellem EF og Sydafrika om Handel med Spiritus | Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Νοτίου Αφρικής για το εμπόριο οινοπνευματωδών |
| Den Internationale Handelsorganisation | Διεθνής Οργάνωση Εμπορίου |
| Den Internationale Organisation for Tropisk Træ | Διεθνής Οργανισμός Τροπικής Ξυλείας; Διεθνής Οργανισμός για την τροπική ξυλεία |
| Den Internationale Sammenslutning af Importør- og Grossistforeninger | Διεθνής Ομοσπονδία Ενώσεων Εισαγωγέων και Χονδρεμπόρων Προϊόντων Διατροφής |
| Den Internationale Sammenslutning af Indkøbsforeninger | Διεθνής Ενωση Ομίλων Αγοραστών |
| Den Internationale Sammenslutning af Små og Mellemstore Handelsvirksomheder | Διεθνής Ομοσπονδία των Μικρομεσαίων Εμπορικών Επιχειρήσεων |
| Den internationale Swapdealer-forening | διεθνής ένωση αντιπροσώπων σουάπ |
| Den Mellemstatslige Ekspertgruppe vedrørende Restriktive Forretningsmetoder | Διακυβερνητική Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για την Περιοριστική Εμπορική Πρακτική; Διακυβερνητική Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για τις περιοριστικές εμπορικές πρακτικές |
| den nordamerikanske frihandelsaftale | Βορειοαμερικανική Συμφωνία Ελευθέρων Συναλλαγών |
| Den Parlamentariske Konference om WTO | Κοινοβουλευτική Διάσκεψη για τον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου |
| Den Rådgivende Forbrugerkomité | Συμβουλευτική Επιτροπή Καταναλωτών |
| den særlige ansporende ordning for bæredygtig udvikling og god regeringsførelse | Ειδικό καθεστώς κινήτρων για την αειφόρο ανάπτυξη και τη χρηστή διακυβέρνηση |
| Den Tværpolitiske Gruppe om Forbrugeranliggender | Ομάδα "Καταναλωτές" |
| Det Blandede Udvalg for Handel og Samarbejde: EØF-Macao | Μεικτή επιτροπή εμπορίου και συνεργασίας ΕΟΚ-Μακάο |
| Det Blandede Udvalg for Handelsmæssigt og Økonomisk Samarbejde: EØF-Mongoliet | Μεικτή επιτροπή εμπορικής και οικονομικής συνεργασίας ΕΟΚ-Μογγολία |
| Det Caribiske Frihandelsområde | ζώνη ελεύθερων συναλλαγών Καραϊβικής |
| Det Europæiske Fællesskab af Brugsforeninger | Ευρωπαϊκή Κοινότητα καταναλωτών συνεταιρισμών |
| Det Europæiske Fællesskab af Brugsforeninger | Ευρωπαϊκή Κοινότητα Συνεταιρισμών Καταναλωτών |
| Det Europæiske Fællesskabs Farmaceutiske Informationsnet | Δίκτυο ενημέρωσης για τα φαρμακευτικά προϊόντα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας |
| Det Europæiske Interregionale Institut for Forbrugerspørgsmål | διαπεριφερειακό ευρωπαϊκό ινστιτούτο κατανάλωσης |
| Det Europæiske Interregionale Institut for Forbrugerspørgsmål | Ευρωπαϊκό Διαπεριφερειακό ΄Ιδρυμα Κατανάλωσης |
| det harmoniserede system | εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων |
| det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem | εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων |
| Det Internationale Tinråd | Διεθνές Συμβούλιο Κασσιτέρου; Διεθνές Συμβούλιο Κασσίτερου |
| Det Mellemstatslige Råd af Kobbereksporterende Lande | Διακυβερνητικό Συμβούλιο των Χωρών Εξαγωγής Χαλκού |
| Det Nationale Forbrugerinstitut | Εθνικό Ινστιτούτο Καταναλωτών |
| Det Nordamerikanske Frihandelsområde | Βορειοαμερικανική Ζώνη Ελεύθερου Εμπορίου |
| det relevante geografiske marked | γεωγραφική αγορά αναφοράς |
| Det Rådgivende Center for WTO-ret | Συμβουλευτικό κέντρο για τη νομοθεσία του ΠΟΕ |
| Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Handelshindringer, der Indvirker på Fællesskabets Marked eller på Markedet i et Tredjeland | Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν συνέπειες για την αγορά της Κοινότητας ή τρίτης χώρας |
| Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Island | Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Ισλανδία |
| Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Norge | Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Νορβηγία |
| Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Portugal | Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Πορτογαλία |
| Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Schweiz | Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Ελβετία |
| Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Spanien | Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Ισπανία |
| Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Sverige | Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Σουηδία |
| Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Tyrkiet | Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Τουρκία |
| Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Østrig | Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Αυστρία |
| Det Rådgivende Udvalg for den Fælles Importordning | Συμβουλευτική Επιτροπή για το Κοινό Καθεστώς Εισαγωγών |
| Det Rådgivende Udvalg for den Fælles Ordning for Indførsel fra Folkerepublikken Kina | Συμβουλευτική Επιτροπή για το Κοινό Καθεστώς Εισαγωγών από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
| Det Rådgivende Udvalg for den Fælles Ordning for Indførsel fra Statshandelslande | Συμβουλευτική Επιτροπή "περί του κοινού καθεστώτος εισαγωγών από χώρες κρατικού εμπορίου" |
| Det Rådgivende Udvalg for en Fælles Udførselsordning | Συμβουλευτική Επιτροπή περί θεσπίσεως Κοινού Καθεστώτος Εξαγωγών |
| Det Rådgivende Udvalg for Etablering af en Generel Ramme for Fællesskabets Aktiviteter til Fordel for Forbrugere | Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή του γενικού πλαισίου των κοινοτικών ενεργειών υπέρ των καταναλωτών |
| Det Rådgivende Udvalg for Gennemførelse af Aktiviteter i relation til Fællesskabets Markedsadgangsstrategi | Συμβουλευτική επιτροπή για την υλοποίηση δραστηριοτήτων για τη στρατηγική πρόσβασης στην αγορά της Κοινότητας |
| Det Rådgivende Udvalg for Importordningerne for de Varer med Oprindelse i Statshandelslandene, som ikke Er Liberaliseret på Fællesskabsplan | Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Καθεστώτα Εισαγωγής Προϊόντων Καταγωγής Χωρών Κρα- τικού Εμπορίου που δεν έχουν ελευθερωθεί στο επίπεδο της Κοινότητας |
| Det Rådgivende Udvalg for Styrkelse af den Fælles Handelspolitik, særlig med hensyn til Beskyttelse mod Uretmæssig Handelspraksis | Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ενίσχυση της Κοινής Εμπορικής Πολιτικής, ιδίως στον Τομέα της Αμυνας κατά των Αθέμιτων Εμπορικών Πρακτικών |
| Det Rådgivende Udvalg for Østlandene | Συμβουλευτική Επιτροπή για τις Χώρες της Ανατολικής Ευρώπης |
| Det Rådgivende Udvalg til Beskyttelse mod Dumpet eller Subsidieret Import | Συμβουλευτική Επιτροπή περί της άμυνας κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ ή επιδοτήσεων |
| Det Snævre Udvalg for Konsultationer vedrørende Handelsaftaler med Tredjelande | Επιτροπή Περιορισμένης Σύνθεσης για τις Διαβουλεύσεις που αφορούν τις Εμπορικές Συμφωνίες με Τρίτες Χώρες |
| Det Særlige Udvalg for Toldsamarbejde og Oprindelsesregler | ειδική επιτροπή τελωνειακής συνεργασίας και κανόνων καταγωγής |
| direkte salg til den endelige forbruger | απευθείας πώληση στον τελικό καταναλωτή |
| fastættelse af den normale værdi | καθορισμός της κανονικής αξίας |
| forståelse vedrørende betalingsbalancebestemmelserne i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Μνημόνιο Συμφωνίας για τις διατάξεις της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 που αφορούν το ισοζύγιο πληρωμών |
| forståelse vedrørende fortolkningen af artikel II, stk. 1, litra , i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Μνημόνιο Συμφωνίας για την ερμηνεία του άρθρου II παράγραφος 1 στοιχείο της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 |
| forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XVII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Μνημόνιο Συμφωνίας για την ερμηνεία του άρθρου ΧVII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 |
| forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XXIV i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Μνημόνιο Συμφωνίας για την ερμηνεία του άρθρου XXIV της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 |
| forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Μνημόνιο Συμφωνίας για την ερμηνεία του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 |
| forståelse vedrørende fritagelser fra forpligtelserne i henhold til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Μνημόνιο Συμφωνίας για την τήρηση των απαλλαγών από υποχρεώσεις στο πλαίσιο της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 |
| grønbog om kommerciel kommunikation i det indre marked | Πράσινο Βιβλίο για τις εμπορικές επικοινωνίες στην εσωτερική αγορά |
| kompensationsordning for eksportindtægtstab i de mindst udviklede lande, der ikke har undertegnet Lomékonventionen | σύστημα αντιστάθμισης των απωλειών εσόδων από εξαγωγές υπέρ των λιγότερο αναπτυγμένων χωρών που δεν έχουν υπογράψει τη Σύμβαση του Λομέ |
| kompensationsordning for eksportindtægtstab i de mindst udviklede lande, der ikke har undertegnet Lomékonventionen | σύστημα COMPEX |
| Kontoret for De Europæiske Forbrugerorganisationer | Ευρωπαϊκό Γραφείο της ΄Ενωσης Καταναλωτών |
| Kontoret for De Europæiske Forbrugerorganisationer | Ευρωπαϊκό Γραφείο του Συνδέσμου Καταναλωτών |
| Kontoret for De Europæiske Forbrugerorganisationer | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Καταναλωτών |
| Kontoret for De Europæiske Forbrugerorganisationer | Ευρωπαϊκό Γραφείο Ενώσεων Καταναλωτών |
| konvention om den uniforme lov om internationale løsørekøb | Σύμβαση περί ενιαίου νόμου για τη διεθνή πώληση ενσώματων κινητών πραγμάτων |
| konvention om oprettelse af Den Europæiske Frihandelssammenslutning | Σύμβαση για τη θέσπιση Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών |
| køb og salg på det åbne marked | πωλήσεις και αγορές στην ελεύθερη αγορά |
| Langtidsprogram for anvendelsen af telematik til fællesskabsinformationssystemer vedrørende indførsel og udførsel samt forvaltning af og den finansielle kontrol med markedsordningerne for landbrugsvarer | Μακροπρόθεσμο πρόγραμμα που αφορά τη χρησιμοποίηση της τηλεματικής στα Κοινοτικά συστήματα πληροφόρησης σχετικά με τις εισαγωγές και τις εξαγωγές,καθώς και τη διαχείριση και το δημοσιονομικό έλεγχο των οργανώσεων της γεωργικής αγοράς |
| Marrakeshprotokollen til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 | Πρωτόκολλο του Μαρακές που προσαρτάται στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου του 1994 |
| oplysningskampagne til den brede offentlighed | εκστρατεία πληροφόρησης του κοινού |
| organerne for Den Almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel | τα όργανα της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Eμπορίου |
| overenskomst mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz | Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας |
| rammeaftale om samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Forbundsrepublikken Brasilien | Συμφωνία-πλαίσιο συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας |
| tiltag efter den hurtige procedure | άμεση ανάληψη δράσης |
| tiltag efter den hurtige procedure | ενέργεια ταχείας υλοποίησης |
| Udvalget for Gennemførelse af Beslutningen om Forvaltning af Visse Restriktioner for Indførslen af Visse Stålprodukter fra Den Russiske Føderation | Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης περί της εφαρμογής ορισμένων περιορισμών επί των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων χάλυβα από τη Ρωσική Ομοσπονδία |
| Udvalget for Gennemførelse af Projekter til Fremme af Samarbejde og Handelsmæssige Forbindelser mellem Den Europæiske Union og de Industrialiserede Lande i Nordamerika, Fjernøsten og Australasien | Επιτροπή για την εφαρμογή προγραμμάτων που προωθούν τη συνεργασία και τις εμπορικές σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των βιομηχανικών χωρών της Βορείου Αμερικής, της ΆΑπω Ανατολής και της Αυστραλασίας |
| Udvalget for Gennemførelse af Projekter til Fremme af Samarbejde og Handelsmæssige Forbindelser mellem Den Europæiske Union og de Industrialiserede Lande i Nordamerika, Fjernøsten og Australasien | Επιτροπή EXPROM |
| Udvalget for Harmonisering af de Væsentligste Bestemmelser vedrørende Eksportkreditforsikringsdækning af Mellem- og Langfristede Forretninger | Επιτροπή για την εναρμόνιση των κυριότερων διατάξεων που διέπουν την ασφάλιση εξαγωγικών πιστώσεων για πράξεις μεσοπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης κάλυψης |
| Udvalget til Forenkling af Internationale Handelsprocedurer i Det Europæiske Fællesskab | Επιτροπή για την Απλοποίηση των Διαδικασιών του Διεθνούς Εμπορίου στα πλαίσια της Ευρωπαϊκής Κοινότητας |
| udviklingen af den internationale handel | η ανάπτυξη του διεθνούς εμπορίου |
| vedtægter for Den Internationale Kobberundersøgelsesgruppe | Καταστατικό Διεθνούς Ομάδας Μελετών για το χαλκό |
| "vin de pays" | "οίνος τοπικός" - "ονομασία κατά παράδοση" |
