Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Bulgarian
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Korean
Portuguese
Russian
Swedish
Terms
for subject
Commerce
containing
delegación
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
acoger
a
la
delegación
принять делегацию
acoger
a
la
delegación
принимать делегацию
acogida de la
delegación
встреча делегации
arribo de la
delegación
прибытие делегации
arribo de la
delegación
como resultado del acuerdo logrado
прибытие делегации на основе договорённости
aseveraciones del jefe de la
delegación
заверения главы делегации
aseveraciones del presidente de la
delegación
заверения главы делегации
bienvenida en honor de la
delegación
приветствие в честь делегации
componente de la
delegación
член делегации
componer el programa de permanencia de la
delegación
составить программу пребывания делегации
componer el programa de permanencia de la
delegación
составлять программу пребывания делегации
composición de la
delegación
состав делегации
concretar con la
delegación
las condiciones de una transacción eventual
уточнить с делегацией условия предполагаемой сделки
concretar con la
delegación
las condiciones de una transacción eventual
уточнять с делегацией условия предполагаемой сделки
conversaciones con la
delegación
переговоры с делегацией
coordinación con la
delegación
del proyecto del contrato
согласование с делегацией проекта контракта
dar a conocer a la
delegación
...
ознакомить делегацию с...
dar la bienvenida la
delegación
приветствовать делегацию
delegación
comercial
торговое представительство
(торгпредство)
delegación
de la empresa industrial
делегация промышленного предприятия
delegación
de la entidad soviética
делегация всесоюзного объединения
(V/O)
delegación
de la firma extranjera
делегация иностранной
советской
фирмы
(soviética)
delegación
de Madrid
делегация из мадрида
delegación
del Ministerio de Relaciones Económicas Exteriores de la URSS
делегация от министерства внешних экономических связей ссср
delegación
encabezada por...
делегация во главе с...
delegación
extranjera
иностранная делегация
delegación
oficial
официальная делегация
delegación
para el comercio exterior
внешнеторговая делегация
delegación
presidida por...
делегация во главе с...
delegación
que arribó a Moscú
прибывшая в москву делегация
delegación
que ha de participar en las conversaciones
делегация для переговоров
delegación
que llegó a Moscú
прибывшая в москву делегация
delegación
soviética
советская делегация
designar al jefe de la
delegación
назначить главу делегации
designar al jefe de la
delegación
назначать главу делегации
despedida de la
delegación
про́воды делегации
despedir
a
la
delegación
проводить делегацию
despedir
a
la
delegación
провожать делегацию
especificar con la
delegación
las condiciones de una transacción eventual
уточнить с делегацией условия предполагаемой сделки
especificar con la
delegación
las condiciones de una transacción eventual
уточнять с делегацией условия предполагаемой сделки
estadía de la
delegación
пребывание делегации
estancia de la
delegación
пребывание делегации
estancia de la
delegación
en una visita oficial
пребывание делегации с официальным визитом
(с коммерческими целями, con fines comerciales)
familiarización de la
delegación
con la actividad de la firma
ознакомление делегации с деятельностью фирмы
informar a la
delegación
de ...
ознакомить делегацию с...
informar a la
delegación
sobre ...
ознакомить делегацию с...
integrantes de la
delegación
состав делегации
invitación de la
delegación
comercial
приглашение торгового представительства
la
delegación
ha sido recibida por el Director General
делегация принята́ генеральным директором
la
delegación
llega a Madrid
делегация прибывает в мадрид
la
delegación
permanecerá en Moscú del... al...
делегация пробудет в москве с... по...
llegada de la
delegación
прибытие делегации
llegada de la
delegación
como resultado del acuerdo logrado
прибытие делегации на основе договорённости
miembro de la
delegación
член делегации
nombrar a alguien jefe de la
delegación
назначить главу делегации
nombrar a alguien jefe de la
delegación
назначать главу делегации
objetivo de la visita de la
delegación
цель прибытия делегации
objeto de la visita de la
delegación
цель прибытия делегации
ofrecer una recepción en honor de la
delegación
устроить приём в честь делегации
ofrecer una recepción en honor de la
delegación
устраивать приём в честь делегации
organizar el programa de permanencia de la
delegación
составить программу пребывания делегации
organizar el programa de permanencia de la
delegación
составлять программу пребывания делегации
permanencia de la
delegación
пребывание делегации
permanencia de la
delegación
en una visita oficial
пребывание делегации с официальным визитом
(с коммерческими целями, con fines comerciales)
período de permanencia de la
delegación
сроки пребывания делегации
precisar con la
delegación
las condiciones de una transacción eventual
уточнить с делегацией условия предполагаемой сделки
precisar con la
delegación
las condiciones de una transacción eventual
уточнять с делегацией условия предполагаемой сделки
precisar la hora de llegada de la
delegación
уточнить время прибытия делегации
precisar la hora de llegada de la
delegación
уточнять время прибытия делегации
presidente de la
delegación
глава делегации
programa de la permanencia de la
delegación
программа пребывания делегации
recepción de la
delegación
приём делегации
recepción de la
delegación
встреча делегации
recepción en honor de la
delegación
приём в честь делегации
recibir
a
la
delegación
принять делегацию
recibir
a
la
delegación
принимать делегацию
recibir una acogida a la
delegación
встретить делегацию
recibir una acogida a la
delegación
встречать делегацию
persona
responsable de la recepción de la
delegación
ответственный за приём делегации
saludar
a
la
delegación
приветствовать делегацию
salutación en honor de la
delegación
приветствие в честь делегации
tributar una acogida a la
delegación
встретить делегацию
tributar una acogida a la
delegación
встречать делегацию
visita de la
delegación
визит делегации
Get short URL
