Terms for subject Commerce containing check-out

English	Russian
check-out clerk	кассир (однозначно в супермаркете vwv)
check-out conveyor	кассовый транспортёр (в супермаркете Vertep)