Terms for subject Commerce containing a

Irish	English
a chuirtear ar fáil ar an margadh	made available on the market
aisíocaíocht onnmhairiúcháin a dheonú	to grant an export refund
an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta maidir le Trádáil Seirbhísí	Fourth Protocol to the General Agreement on Trade in Services
an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann um Dhíol Idirnáisiúnta Earraí	ULIS Convention
an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann um Dhíol Idirnáisiúnta Earraí	Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hAllmhairiú Samplaí Tráchtála agus Ábhair Fógraíochta a Éascú	International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material
an Coinbhinsiún maidir le Foirmiúlachtaí i leith Trádáil Earraí a Shimpliú	Convention on the Simplification of Formalities in Trade in Goods
an Comhaontú maidir le Bearta Infheistíochta a bhaineann le Trádáil	Agreement on Trade-related Investment Measures
an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a chur chun feidhme	Anti-dumping Code
an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a chur chun feidhme	Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade
an sreabhadh trádála a choinneáil ar bun	to maintain the trade flow
an éifeacht a mhaolú	to mitigate the effect
beart chun na margaí a dheighilt	market-partitioning measure
bearta a dhéanann difear do thrádáil i seirbhísí	measures affecting trade in services
beartas onnmhairiúcháin agus bearta chun trádáil a chosaint	export policy and measures to protect trade
branda a dhíliostú	to delist a brand
cairtéal a roinneann margadh	market-sharing cartel
Coiste um chur chun feidhme an Chinnidh a bhunaíonn creat ginearálta chun gníomhaíochtaí Comhphobail a mhaoiniú atá mar thacaíocht ag an mbeartas tomhaltais do na blianta 2004 go 2007	Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007
costais a íocfaidh an chuideachta	costs to be borne by the company
d'fhonn comhordú na mbeart ... a áirithiú	to secure the co-ordination of measures ...
dleacht a fhorchur	imposition of duties
doiciméad a thugann bunús leis an éileamh	substantiating document
earraí gan díol a aisghabháil	unsold goods recovery
foirmiúlachtaí a fhorchuirtear ar an trádáil	formalities imposed on trade
foráil a d'fhéadfadh dálaí iomaíochta a shaobhadh go mór	provision liable seriously to distort conditions of competition
foráil ar dóigh di dálaí iomaíochta a shaobhadh go mór	provision liable seriously to distort conditions of competition
fíon cáilíochta a tháirgtear i réigiún sonrach	quality wine psr
fíon cáilíochta a tháirgtear i réigiún sonrach	quality wine produced in a specific region
meicníocht um thrádáil a mheasúnú	trade assessment mechanism
Prótacal Annecy maidir le téarmaí aontachais a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Tharaifí agus Trádáil	The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade
rialacha a mbíonn tionchar acu ar chor iomaíoch a shamhail de tháirgeadh	rules which affect the competitive position of similar production
seachadadh ar íocaíocht a fháil	delivery upon payment
seachadadh ar íocaíocht a fháil	D.P.
teideal a choinneáil	retention of title
teideal a choinneáil	ownership reservation
teorainn ama a ghiorrú	to shorten a time limit
táirgí a chaomhnú i ndea-bhail	to preserve products in good condition
táirgí atá, ar iad a allmhairiú isteach sa Chomhphobal, faoi réir rialacha sonracha	products subject, on importation into the Community, to specific rules
urlámhas maidir le coincheap saincheadúnóra a chur i bhfeidhm	franchisor's concept application control