Terms for subject Commerce containing a

English	Portuguese
a dominant position within the common market or in a substantial part of it	uma posição dominante no mercado comum ou numa parte substancial deste
Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country TBR	Comité Consultivo da defesa contra os entraves ao comércio que tenham efeitos no mercado comunitário ou no mercado de um país terceiro
buying-in under a tendering procedure	compra por concurso
to commission a ship	armar um barco
Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007	comité para a aplicação da decisão que estabelece um quadro geral para o financiamento de atividades comunitárias em apoio à política dos consumidores da União Europeia para o período de 2004-2007
Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods	Convenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas
date of minimum durability of a food	data de durabilidade mínima
date of minimum durability of a food	data de consumo recomendada
decision establishing an infringement and imposing a fine	decisão de condenação com aplicação de coima
to delist a brand	negligenciar uma marca
to discharge a procedure	apurar um regime
to discourage a third party from exporting	desencorajar um terceiro de exportar
distribution of baby milk by a supermarket	distribuição de leite para lactentes em supermercados
Global Europe: Europe's trade defence instruments in a changing global economy - A Green Paper for public consultation	A Europa global: Os instrumentos de defesa comercial da Europa numa economia global em mutação - Livro Verde para consulta pública
goods entered for a customs procedure	mercadorias sujeitas a um regime aduaneiro
goods originating in a country	mercadorias originárias de um país
goods placed under a customs procedure	mercadorias sujeitas a um regime aduaneiro
on-licensed public house with a tie for beer	estabelecimento com licença de venda de bebidas a consumir no próprio local
to put into a port	arribar
putting in a port	arribada
putting into a harbour	arribada
quality wine produced in a specific region	vinho de qualidade produzido em regiões determinadas
resistance to a dart-impact test	resistência à perfuração
Trade, Growth and World Affairs - Trade Policy as a core component of the EU's 2020 strategy	Comércio, crescimento e questões internacionais - A política comercial como um elemento central da estratégia da UE para 2020
use of lead acetate as a hair dye	utilização do acetato de chumbo como tinta para o cabelo