Terms for subject Commerce containing The

English	Maltese
abusive barring of access to the market	għeluq abbużiv tal-aċċess għas-suq
Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products	Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar in-Negozju fi Prodotti Agrikoli
Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement	Ftehim dwar l-Emendar ta' u l-Adeżjoni għall-Ftehim dwar il-Kummerċ Ħieles tal-Ewropa Ċentrali
Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement	Ftehim dwar l-Emendar ta' u l-Adeżjoni għall-Ftehim dwar il-Kummerċ Ħieles tal-Ewropa Ċentrali
agreement within the trade	ftehim interprofessjonali
attributability of the infringement	attribwibbiltà tal-ksur
cases where the Commission raises no objections	Każijiet fejn il-Kummissjoni ma toġġezzjonax
certificate from the bank regarding financial situation	ċertifikat bankarju dwar is-sitwazzjoni finanzjarja
Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007	Kumitat għall-implimentazzjoni tad-deċiżjoni li tistabbilixxi qafas ġenerali għall-finanzjament ta' azzjonijiet Komunitarji fl-appoġġ ta' politika tal-konsumatur għas-snin 2004 sa 2007
Common Code for the Coffee Community	Kodiċi Komuni għall-Komunità tal-Kafè
Common Code for the Coffee Community	4K
Common Military List of the European Union	Lista Militari Komuni tal-Unjoni Ewropea
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets	Konvenzjoni Doganali dwar it-Trasport Internazzjonali ta' oġġetti li jaqgħu taħt il-carnets TIR
deadline for submission of the application	data ta' skadenza biex tiġi ppreżentata l-applikazzjoni
deadline for submission of the application	data ta' għeluq għall-preżentazzjoni
Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market	Direttiva 2006/123/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-servizzi fis-suq intern
dispute settlement system of the WTO	sistema għas-soluzzjoni ta' tilwim tad-WTO
Evaluation of the applicants	evalwazzjoni ta' l-applikanti
evidence of dumping in relation to the normal values previously established	evidenza ta' dumping f'paragun mal-valuri normali li kienu ġew stabbiliti qabel
foreclosure effect in the downstream market	l-effett ta' esklużjoni fis-suq downstream
Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil	Ftehim qafas għall-kooperazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Repubblika Federattiva tal-Brażil
Guidelines for the examination of State aid to fisheries and aquaculture	linji gwida għall-eżami tal-għajnuniet mill-Istat intenzjonati għas-settur tas-sajd u tal-akkwakultura
Guidelines on the method of setting fines	Linji ta' gwida dwar il-metodi tal-kalkoli tal-multi
horizontal overlap in the activities	trikkib orizzontali fl-attivitajiet
launch on the market	kummerċjalizzazzjoni
Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture	Programm fuq perjodu twil ta' żmien għall-użu telematiku tas-sistemi ta' informazzjoni Komunitarji dwar l-importazzjonijiet/esportazzjonijiet u dwar il-ġestjoni u l-kontroll finanzjarju tal-organizzazzjonijiet tas-suq agrikolu
made available on the market	disponibbli fis-suq
maximum gross intensity of the aid	intensità massima grossa tal-għajnuna
Parliamentary Conference on the WTO	Konferenza Parlamentari dwar id-WTO
place on the market	kummerċjalizzazzjoni
procedure for the resolution of disagreements	proċedura tar-riżoluzzjoni tat-tilwim
put on the market	kummerċjalizzazzjoni
rules which affect the competitive position of similar production	regoli li jaffettwaw il-pożizzjoni kompetittiva ta' produzzjoni simili
scope of the case file	L-ambitu tal-fajl tal-każ
the opening of an investigation in no way prejudges its outcome	il-ftuħ ta' investigazzjoni bl-ebda mod ma jippreġudika l-eżitu tagħha
undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest	impriżi inkarigati biex joperaw servizzi ta' interess ekonomiku ġenerali
White paper on damages actions for breach of the EC antitrust rules	il-White Paper "Azzjonijiet għad-danni għal ksur tar-regoli tal-KE dwar l-antitrust"
withdrawal from the market	irtirar mis-suq