Terms for subject Commerce containing O

Spanish	Greek
cierre de seguridad a prueba de niños	Πώμα ασφαλείας για παιδιά
comercialización a distancia de servicios financieros	εξ αποστάσεως εμπορία χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
Comité consultivo de defensa contra los obstáculos al comercio que afecten al mercado de la Comunidad o de un tercer país	Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν συνέπειες για την αγορά της Κοινότητας ή τρίτης χώρας
consumidor a consumidor	επιχείρηση προς καταναλωτή
empresa a cliente	επιχείρηση προς καταναλωτή
empresa a usuario	επιχείρηση προς καταναλωτή
Envase a presión	Περιέκτης υπό πίεση
importaciones de productos similares a precios cif	εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων σε τιμές cif
invitación a comprar	πρόσκληση για αγορά
mercado dirigido a consumidor final	επιχείρηση προς καταναλωτή
no oposición a una concentración notificada	Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
perjuicio causado a sí mismo	ζημία προκαλούμενη με ιδία ευθύνη
producto alimentario de bajo o reducido valor energético	είδος διατροφής χαμηλής ή μειωμένης θερμιδικής αξίας
producto similar o producto directamente concurrencial	όμοιο προïόν ή απευθείας συναγωνιζόμενο αυτό
una posición dominante en el mercado común o en una parte sustancial del mismo	δεσπόζουσα θέση εντός της κοινής αγοράς ή σημαντικού τμήματός της
venta a distancia intracomunitaria	ενδοκοινοτικές πωλήσεις εξ αποστάσεως
venta a domicilio	πώληση πόρτα-πόρτα
venta a domicilio	κατ' οίκον πώληση
volumen de ventas o de compras del comercio	όγκος των πωλήσεων ή των αγορών που πραγματοποιούνται από το χονδρικό και λιανικό εμπόριο