Terms for subject Commerce containing AND

English	Danish
Agreement between the European Coal and Steel Community and the Government of the Russian Federation on trade in certain steel products	aftale mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og regeringen for Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter
Agreement between the European Communities and the Government of Canada regarding the application of their competition laws	aftale mellem De Europæiske Fællesskaber og Canadas regering om anvendelsen af deres konkurrencelovgivning
Agreement between the European Community and Canada on trade in wines and spirit drinks	aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Canada om handel med vin og spiritus
Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on trade in textile products	aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kroatien om handel med tekstilvarer
Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in spirits	aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Sydafrika om handel med spiritus
Agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in certain steel products	aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter
Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products	aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Latvia on trade in textile products	aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Letland om handel med tekstilvarer
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Lithuania on trade in textile products	aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Litauen om handel med tekstilvarer
Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation	overenskomst mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of the agricultural protocols to the EC-Morocco Association Agreement	aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko om gensidige liberaliseringsforanstaltninger og erstatning af landbrugsprotokollerne til associeringsaftalen EF-Marokko
Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the trade and trade-related provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part	aftale i form af brevveksling vedrørende den foreløbige anvendelse af handelsmæssige og handelsrelaterede bestemmelser i Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Arabiske Republik Egypten på den anden side
Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement	aftale om ændring og tiltrædelse af den centraleuropæiske frihandelsaftale
Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part	aftale mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab på den ene side og Republikken Litauen på den anden side om frihandel og handelsanliggender
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade	aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
Agreement on Textiles and Clothing	Aftale om tekstilvarer og beklædningsgenstande
Agreement on Trade, Development and Cooperation.	aftale om handel, udvikling og samarbejde
Agreement on Trade, Development and Cooperation.	TDCA
Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement	aftale om ændring og tiltrædelse af den centraleuropæiske frihandelsaftale
Association for the Oilseeds, Animal and Vegetable Oils and Fats and Derivates Trade in the EEC	Foreningen for Handel i EØF med Olieholdige Frø, Animalske og Vegetabilske Fedtstoffer og Olier samt Biprodukter heraf
Association of European Chambers of Commerce and Industry	Den Europæiske Sammenslutning af Handels- og Industrikamre
Association of the Hotel, Restaurant and Leisure Industry	Hotel- restaurant- og Turisterhvervets Arbejdsgiverforening
Association of the International Trade in Flowerbulbs and Plants	Sammenslutningen for International Handel med Blomsterløg og Planter
authorised economic operator for security and safety	autoriseret økonomisk operatør med bevilling til at udnytte sikkerheds- og sikringsrelaterede lettelser
bait and switch	bait and switch
brand market planning and operation	planlæggelse og udførelse af markedsføring af mærke
brand market planning and operation	markedsføring af mærke
brand market planning and operation	undersøgelse af indtrængningsevne for markedsføring af mærke
cash and carry	salg ab lager
cash-and-carry wholesale trade	selvbetjenings-engros-handel
Chamber of Commerce and Industry	industri- og handelskammer
Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia	Udvalget for Gennemførelse af Projekter til Fremme af Samarbejde og Handelsmæssige Forbindelser mellem Den Europæiske Union og de Industrialiserede Lande i Nordamerika, Fjernøsten og Australasien
Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia	EXPROM-udvalget
Committee of Small and Medium-sized Commercial Entreprises of the EEC Countries	Udvalget for Små og Mellemstore Handelsvirksomheder i EF-landene
Committee on Commerce and Distribution	Udvalget for handel og distribution
Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover	Udvalget for Harmonisering af de Væsentligste Bestemmelser vedrørende Eksportkreditforsikringsdækning af Mellem- og Langfristede Forretninger
Committee on Trade and Development	Handels- og Udviklingskomitéen
Committee on Trade and the Environment	Komitéen for Handel og Miljø
Community system of information on home and leisure accidents	europæisk statistik over ulykker i hjemmet og i fritiden
Community system of information on home and leisure accidents	fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og i fritiden
Community system of information on home and leisure accidents	EF-informationssystem for ulykker, der sker i.f.m. forbrugsgoder i hjemmet og i fritiden
Community system of information on home and leisure accidents	EF-informationssystem for oplysninger om ulykker, der sker i hjemmet og i fritiden
Comprehensive Economic and Trade Agreement	omfattende økonomi- og handelsaftale
Confederation of Importers and Marketing Organisations in Europe of Fresh Fruits and Vegetables	Den Europæiske Forening af Importører af Oversøiske Frugter og Grøntsager
consumption and ecology	miljøvenligt forbrug
cost,insurance and freight	varens pris, forsikring, fragt
cost,insurance and freight	cif
Danish Commerce and Service	Dansk Handel & Service
deposit and recycling system	pant- og retursystem
Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market	tjenesteydelsesdirektivet
Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market	servicedirektivet
Directorate-General XXIV-Consumer Policy and Consumer Health Protection	Generaldirektorat XXIV-Forbrugerpolitik og Beskyttelse af Forbrugernes Sundhed
duty and quota free market access	told- og kvotefri markedsadgang
EEC-Macao Joint Committee on trade and cooperation	Det Blandede Udvalg for Handel og Samarbejde: EØF-Macao
EEC-Mongolia Joint Committee on trade and economic cooperation	Det Blandede Udvalg for Handelsmæssigt og Økonomisk Samarbejde: EØF-Mongoliet
Environment and Consumer Protection Service	Tjenesten for Miljø og Forbrugerbeskyttelse
European Alcohol, Brandy and Spirit Union	Den Europæiske Alkohol-, Brændevins- og Spirituosaunion
European Federation of the Trade in Dried Fruit, Edible Nuts, Preserved Food, Spices, Honey and Similar Foodstuffs	Den Europæiske Sammenslutning for Handel med Tørrede Frugter, Konserves, Krydderier og Honning
European Home and Leisure Accident Surveillance System	EF-informationssystem for ulykker, der sker i.f.m. forbrugsgoder i hjemmet og i fritiden
European Home and Leisure Accident Surveillance System	europæisk statistik over ulykker i hjemmet og i fritiden
European Home and Leisure Accident Surveillance System	EF-informationssystem for oplysninger om ulykker, der sker i hjemmet og i fritiden
European Home and Leisure Accident Surveillance System	fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og i fritiden
European Livestock and Meat Trading Union	Den Europæiske Sammenslutning for Handel med Kvæg og Kød
European Society for Opinion and Market Research	Det Europæiske Selskab for Opinions- og Markedsundersøgelser
European statistics on home and leisure accidents	EF-informationssystem for oplysninger om ulykker, der sker i hjemmet og i fritiden
European statistics on home and leisure accidents	europæisk statistik over ulykker i hjemmet og i fritiden
European statistics on home and leisure accidents	EF-informationssystem for ulykker, der sker i.f.m. forbrugsgoder i hjemmet og i fritiden
European statistics on home and leisure accidents	fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og i fritiden
European Union of Importers, Exporters and Dealers in Dairy Products	Den Europæiske Sammenslutning for Handel med Mælk og Mejeriprodukter
European Union of the Wholesale Trade in Eggs, Egg Products, Poultry and Game	Den Europæiske Sammenslutning for Engroshandel med Æg, Ægprodukter, Fjerkræ og Vildt
EU-US High-Level Working Group on Jobs and Growth	EU-USA-højniveaugruppen vedrørende Beskæftigelse og Vækst
export policy and measures to protect trade	eksportpolitik og handelspolitiske beskyttelsesforanstaltninger
Federation of National Organisations of EEC Fish Wholesalers, Importers and Exporters	Sammenslutningen af Nationale Organisationer for Fiskegrossister, -importører og -eksportører i EF
final consumers of goods and services	konsumenterne af varer og tjenester
fire suppression and extinguishing system	system til brandundertrykning og brandslukning
Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil	rammeaftale om samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Forbundsrepublikken Brasilien
franchisor and franchisees reciprocal exclusiveness	gensidig eneberettigelse mellem franchisegiver og franchisetager
Global Information System on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	globalt informationssystem vedrørende plantegenetiske ressourcer for fødevarer og jordbrug
GSP special arrangements to combat drug production and trafficking	narkotikaordning under arrangementet med generelle toldpræferencer
GSP special arrangements to combat drug production and trafficking	den særlige ordning til bekæmpelse af produktion af og handel med narkotika
hand wiping and drying product	papirhåndklæde
Harmonised Commodity Description and Coding System	det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem
Harmonised Commodity Description and Coding System	det harmoniserede system
industrial and commercial public undertaking	offentligretlig industri-og handelsvirksomhed
interim agreement on trade and trade related matters	interimsaftale om handel og handelsanliggender
International Centre for Trade and Sustainable Development	Internationalt Center for Handel og Bæredygtig Udvikling
International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures	International Konvention om Forenkling og Harmonisering af Regler om Toldbehandling
International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material	international konvention om lettelser for indførslen af vareprøver og reklamemateriale
International Federation of Importers' and Wholesale Grocers' Associations	Den Internationale Sammenslutning af Importør- og Grossistforeninger
International Federation of Small and Medium-sized Commercial Enterprises	Den Internationale Sammenslutning af Små og Mellemstore Handelsvirksomheder
International Swaps and Derivatives Association	Den internationale Swapdealer-forening
Iran and Libya Sanctions Act	D'Amato-loven
Iran and Libya Sanctions Act	lov om sanktioner over for Iran og Libyen
Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture	Langtidsprogram for anvendelsen af telematik til fællesskabsinformationssystemer vedrørende indførsel og udførsel samt forvaltning af og den finansielle kontrol med markedsordningerne for landbrugsvarer
Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Marrakeshprotokollen til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
mutual trust between franchisor and franchisees	gensidig tillid mellem franchisegiver og franchisetager
nutrition and diet campaign	ernærings- og diætkampagne
open market sales and purchases	køb og salg på det åbne marked
originating in and coming from	med oprindelse i og afsendt fra
originating in and coming from	med oprindelse i og hidrørende fra
originating in and coming from	der har oprindelse i og kommer fra
Permanent Conference of Chambers of Commerce and Industry of the EEC	Den Stående Konference for Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs Handels- og Industrikamre
permanent telephone line between franchisor and franchisees	permanent dobbeltrettet telefonlinie
permanent telephone line between franchisor and franchisees	fast telefonlinie mellem franchisegiver og franchisetagere
preparation and issue of certificates of origin	udfærdigelse og udstedelse af oprindelsescertifikater
Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms	program til forebyggelse og bekæmpelse af ulovlig handel med konventionelle våben
register of protected designations of origin and protected geographical indications	register over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser
registration levy payable to Chamber of Trade and Industry	handelsregistergebyr
sales manager and supervisor	afdelingschefsalgog salgsleder
Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs	sektion for miljø-, sundheds- og forbrugerspørgsmål
Section for the Single Market, Production and Consumption	Den Faglige Sektion for Det Indre Marked, Produktion og Forbrug
security and safety authorised economic operator	autoriseret økonomisk operatør med bevilling til at udnytte sikkerheds- og sikringsrelaterede lettelser
show and sale	salgsudstilling
Special Committee on Customs Cooperation and Rules of Origin	Det Særlige Udvalg for Toldsamarbejde og Oprindelsesregler
special incentive arrangement for sustainable development and good governance	den særlige ansporende ordning for bæredygtig udvikling og god regeringsførelse
sustainable consumption and production	bæredygtigt forbrug og bæredygtig produktion
The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade	Annecyprotokollen vedrørende vilkårene for tiltrædelse af den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
the organs of the General Agreement on Tariffs and Trade	organerne for Den Almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel
toxic if inhaled and if swallowed	giftig ved indånding og ved indtagelse
Trade and Economic Cooperation Committee	Udvalget for Økonomisk og Handelsmæssigt Samarbejde
Trade, Development and Cooperation Agreement	TDCA
Trade, Development and Cooperation Agreement	aftale om handel, udvikling og samarbejde
Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	forståelse vedrørende fritagelser fra forpligtelserne i henhold til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	forståelse vedrørende betalingsbalancebestemmelserne i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
Understanding on the Interpretation of Article II:1b of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	forståelse vedrørende fortolkningen af artikel II, stk. 1, litra , i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
Understanding on the Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XVII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
Understanding on the Interpretation of Article XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XXIV i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
Understanding on the Interpretation of Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
volume of sales or purchases made by the wholesale and retail trades	salgs-eller købsmængden
Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies	Wassenaararrangementet om kontrol med eksporten af konventionelle våben og varer og teknologier med dobbelt anvendelse
Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies	Wassenaar-arrangementet
Working Group of Experts on Premia and Related Conditions	Ekspertgruppen vedrørende Præmier og hertil Knyttede Vilkår
Working Group on the Relationship between Trade and Investment	Arbejdsgruppen vedrørende Forholdet mellem Handel og Investeringer
World Association for Social, Opinion and Market Research	Det Europæiske Selskab for Opinions- og Markedsundersøgelser