 |
| Chinese | Russian |
| 内叶 | эндит |
| 卷叶蛾 | листовёртка (Cacaecia crataegan) |
| 叶卷虫 | листовёртка (Tortricidae) |
| 叶猴 | гульман |
| 叶猴 | хульман |
| 叶猴 | лангур |
| 叶猴 | тонкотелая обезьяна |
| 叶脚类 | листоногие (Phyllopoda) |
| 叶虱 | травяная блоха (Psylla) |
| 叶虱 | псилла |
| 叶蜂 | пилильщики лиственные (Tenthredinodea) |
| 叶蝉 | цикады (Cicadidae) |
| 外叶 | экзит |
| 小猿叶虫 | капустный листоед (Phaedon brassicae) |
| 枯叶蛾 | дуболистный коконопряд (Gastropacha quercifolia) |
| 枯叶蝶 | листовидка-каллима (Kallima inachis, бабочка) |
| 枯叶蝶 | каллима |
| 柑橘潜叶蛾 | цитрусовая минирующая моль (Phyllocnistis citrella) |
| 潜叶 | минирование |
| 潜叶 | минирование листьев |
| 潜叶蛾 | минирующие мушки |
| 白头叶猴 | белоголовый лангур |
| 稻叶蝉 | цикадка рисовая (Nephotettix cincticeps) |
| 稻纵卷叶螟 | листовёртка рисовая (Cnaphalocrocis medinalis) |
| 竹叶清 | бамбуковая куфия |
| 竹叶清 | «Зелень листьев бамбука» (травяная настойка на базе гаоляновой водки) |
| 竹叶清 | будру-пам (Trimeresurus gramineus) |
| 竹叶清 | синяя мухоловка (Muscicapa cyanomelaena) |
| 竹叶青 | Зелень листьев бамбука (сорт зелёного чая по китайской классификации) |
| 竹叶青 | будру-пам (Trimeresurus gramineus) |
| 竹叶青 | «Зелень листьев бамбука» (травяная настойка на базе гаоляновой водки) |
| 竹叶青 | Чжуецин |
| 竹叶青 | бамбуковая куфия |
| 竹叶青 | синяя мухоловка (Muscicapa cyanomelaena) |
| 箬叶鱼 | чёрный морской язык (Rhinoplagusia japonica, рыба отряда камбалообразных) |
| 箬叶鱼 | японский морской язык (Rhinoplagusia japonica, рыба отряда камбалообразных) |
| 豌豆卷叶蛾 | гороховая плодожорка (Laspeyresia nigricana Steph.) |
| 鳃叶 | жаберные лепестки |