| Russian | English |
| беличьи обезьяны | Saimiri (pl. MichaelBurov) |
| беличья обезьяна | squirrel monkey |
| бесхвостая обезьяна | magot (Macaca sylvana) |
| большая обезьяна | man ape |
| бразильская обезьяна | Moloch (Callithrix moloch) |
| высшая обезьяна | pithecoid |
| длиннорукая обезьяна | gibbon (Hylobates gen.) |
| длиннохвостая обезьяна | entellus |
| когтистая обезьяна | tamarin (Leontocebus gen.) |
| короткохвостая обезьяна | uakari (Cacajao) |
| обезьяна рода капуцинов | Cebus monkey (V2010) |
| паукообразная обезьяна | spider monkey (Ateles) |
| паукообразные обезьяны | atelids (семейство широконосых обезьян AlexYar) |
| пушистая гумбольдтова обезьяна | Humboldt's wooly monkey (Lagothrix lagotricha yulayula) |
| скунсовая обезьяна | Myakka Ape (см. skunk ape 'More) |
| скунсовая обезьяна | Florida Bigfoot (см. skunk ape 'More) |
| скунсовая обезьяна | Stink Ape (см. skunk ape 'More) |
| скунсовая обезьяна | Myakka Skunk Ape (см. skunk ape 'More) |
| скунсовая обезьяна | Stink Ape; Florida Bigfoot (см. skunk ape 'More) |
| скунсовая обезьяна | Swamp Ape (см. skunk ape 'More) |
| скунсовая обезьяна | skunk ape (The Skunk Ape, also known as the Swamp Ape, Stink Ape, Florida Bigfoot, Myakka Ape, and the Myakka Skunk Ape, is a hominid cryptid said to inhabit Florida,[1] as well as North Carolina and Arkansas, although reports from Florida are more common. It is named for its appearance and for the unpleasant odor that is said to accompany it. According to the United States National Park Service, the Skunk Ape does not exist.[  wikipedia.org 'More) |
| сухоносая обезьяна | haplorhine (лат. Haplorhini, подотряд приматов Rudy) |
| тонкотелая обезьяна | colobine (подсемейство мартышковых отряда приматов AlexYar) |
| тонкотелая обезьяна | langour (вариант написания. См. langur Aly19) |
| узконосые обезьяны | Old World monkeys (Catarrhina) |
| человекообразная обезьяна | ape |
| черноголовая беличья обезьяна | red-backed squirrel monkey (MichaelBurov) |
| черноголовая беличья обезьяна | black-headed saimiri (MichaelBurov) |
| черноголовая беличья обезьяна | Saimiri oerstedi (MichaelBurov) |
| черноголовая беличья обезьяна | Saimiri oerstedii (MichaelBurov) |
| черноголовая беличья обезьяна | Saimiri sciureus boliviensis (MichaelBurov) |
| черноголовая беличья обезьяна | Saimiri oerstedii oerstedii (MichaelBurov) |
| шелковистая обезьяна | silk monkey (Andy) |
