| English | Dutch |
| black-throated green warbler | gele zwartkeelzanger (Dendroica virens) |
| Bruce's green-pigeon | waailiaduif (Treron waalia) |
| Cuban green woodpecker | groenrugspecht (Xiphidiopicus percussus) |
| Eurasian green woodpecker | groene specht (Picus viridis) |
| green-and-rufous kingfisher | groenbruine stootvisser (Chloroceryle inda) |
| green aracari | groene arassari (Pteroglossus viridis) |
| green avadavat | geelbuikastrild (Estrilda melanotis) |
| green avadavat | groene astrild (Estrilda melanotis) |
| green-backed tit | bergkoolmees (Parus monticolus) |
| green-backed twinspot | groene druppelastrild (Mandingoa nitidula) |
| green-backed twin-spot | groene druppelastrild (Mandingoa nitidula) |
| green barbet | bruinkopbaardvogel (Stactolaema olivacea, Stactolaema olivacea olivacea, Megalaima zeylanica) |
| green-barred woodpecker | zwartgroene specht (Colaptes melanochloros, Colaptes melanochloros melanochloros, Chrysoptilus melanochloros) |
| green-billed toucan | bonte toekan (Ramphastos dicolorus, Ramphastos discolorus) |
| green broadbill | kleine groene breedbek (Calyptomena viridis) |
| green catbird | groene katvogel (Ailuroedus crassirostris) |
| green cat-bird | groene katvogel (Ailuroedus crassirostris) |
| green colobus | groene franjeaap (Colobus verus) |
| green glossy starling | groenstaartglansspreeuw (Lamprotornis chalybaeus) |
| green glossy-starling | groenstaartglansspreeuw (Lamprotornis chalybaeus) |
| green heron | kleine groene reiger (Butorides virescens) |
| green jay | groene gaai (Cyanocorax yncas, Cyanocorax yncas luxuosus) |
| green jay | Incagaai (Cyanocorax yncas, Cyanocorax yncas luxuosus) |
| green kingfisher | Texaanse stootvisser (Chloroceryle americana) |
| green kingfisher | groene ijsvogel (Chloroceryle americana) |
| green lacewings | bruinoogjes (Chrysopidae) |
| green lacewings | gaasvliegen (Chrysopidae) |
| green monkey | groene meerkat (Cercopithecus aethiops) |
| green parakeet | groene parkiet (Aratinga holochlora, Aratinga holochlora holochlora) |
| green pheasant | groene fazant (Phasianus versicolor, Phasianus colchicus versicolor) |
| green sandpiper | witgatje (Tringa ochropus) |
| green sawfly | groene bladwesp (Rhogogaster viridis) |
| green shieldbug | stinkwants (Palomena prasina) |
| green shieldbug | groene schildwants (Palomena prasina) |
| green shrike-babbler | groene klauwiertimalie (Pteruthius xanthochloris) |
| green singing finch | mozambiquesijs (Serinus mozambicus) |
| green singing-finch | mozambiquesijs (Serinus mozambicus) |
| green-tailed jacamar | groene jacamar (Galbula galbula) |
| green-tailed parrot finch | bamboepapegaai-amadine (Erythrura hyperythra) |
| green-tailed parrot finch | gebergte-nonpareil (Erythrura hyperythra) |
| green-tailed sunbird | groenstaarthoningzuiger (Aethopyga nipalensis) |
| green-tailed towhee | groenstaarttowie (Pipilo chlorurus) |
| green-veined white | klein geaderd witje (Pieris napi) |
| green-winged pytilia | melba-astrild (Pytilia melba) |
| green-winged teal | Amerikaanse wintertaling (Anas crecca carolinensis) |
| green woodhoopoe | kakelaar (Phoeniculus purpureus) |
| green woodpecker | groene specht (Picus viridis) |
| green woodpeckers | groene spechten s.s. (geslacht, Picus) |
| little green bee-eater | Oosterse bijeneter (Merops orientalis) |
| little green bee-eater | kleine groene bijeneter (Merops orientalis) |
| little green woodpecker | gevlekte specht (Campethera maculosa) |
| violet-green swallow | groene zwaluw (Tachycineta thalassina) |
| wedge-tailed green-pigeon | wigstaartpapegaaiduif (Treron sphenura sphenura) |
| whistling green-pigeon | formosapapegaaiduif (Treron formosae) |
| white-bellied green-pigeon | Japanse papegaaiduif (Treron sieboldii) |
| yellow-green vireo | geelgroene vireo (Vireo flavoviridis) |
