| French | Russian |
| aires de reproduction | очаг |
| aires de reproduction | место размножения |
| aires de reproduction | источник |
| animal de cirque | цирковое животное (Sergei Aprelikov) |
| anémone de mer | актиния |
| attagène des tapis | кожеед ковровый (жук marimarina) |
| bouton de Bahia | кожный лейшманиоз |
| bêche-de-mer | трепанг |
| cercopithèque de Allen | мартышка Аллена (Vera Fluhr) |
| cercopithèque de Allen | болотная макака Аллена (Vera Fluhr) |
| cercopithèque de Allen | чёрно-зеленая мартышка Аллена (Allenopithecus nigroviridis Vera Fluhr) |
| cerf rouge de Sibérie | изюбрь (Cervus elaphus xanthopygus) |
| chameau de Bactriane | бактриан (I. Havkin) |
| chameau de Bactriane | двугорбый верблюд (I. Havkin) |
| chat de Temminck | кошка Темминка Catopuma temminckii (Runar) |
| chat des marais | камышовая кошка, камышовый кот, болотная рысь, хаус Felis chaus (Runar) |
| chouette des neiges | полярная сова, белая сова (Kit) |
| chèvre des rocheuses | снежная коза Oreamnos americanus (transland) |
| clou de Delhi | кожный лейшманиоз |
| clou de Delhi | восточная язва |
| clou de Delhi | делийский бубон |
| comportement de chasse | охотничьи повадки (животных I. Havkin) |
| comportement de chasse | охотничье поведение (животных I. Havkin) |
| coq de roche | скальный петушок (лат. Rupicola rupicola Yanick) |
| coq de roche | каменный петушок (лат. Rupicola rupicola Yanick) |
| crabe des neiges | краб-стригун (Olzy) |
| crocodile de Cuba | кубинский крокодил Crocodylus rhombifer (Runar) |
| crocodile de Johnson | австралийский узкорылый крокодил Crocodylus johnsoni (Runar) |
| crocodile de l'Orénoque | оринокский крокодил Crocodylus intermedius (Runar) |
| crocodile de Mindoro | филиппинский крокодил Crocodylus mindorensis (Runar) |
| crocodile de Morelet | центральноамериканский крокодил Crocodylus moreletii (Runar) |
| crocodile de Nouvelle-Guinée | новогвинейский крокодил Crocodylus novaeguinae (Runar) |
| crocodile de Siam | сиамский крокодил Crocodylus siamensis (Runar) |
| crocodile des marais | болотный крокодил, магер Crocodylus palustris (Runar) |
| de loutre | ондатровый (marimarina) |
| densité de volaille | плотность посадки |
| diable de mer | мобула |
| diable de mer | морской дьявол |
| diable de mer | скорпена |
| diable de mer | морской ёрш |
| diable de mer | морской чёрт |
| diable de Tasmanie | сумчатый дьявол, тасманийский дьявол (вид MichaelBurov) |
| diables de Tasmanie | сумчатые черти, сумчатые дьяволы, тасманийские дьяволы (род MichaelBurov) |
| en voie de disparition | вымирающий (marimarina) |
| espèces de viande de brousse | виды диких животных, мясо которых используют в пищу |
| Euprocte des Pyrénées | Пиренейский тритон (Calotriton asper kosyak-napas) |
| famille des bovidés | семейство полорогих (LisaM) |
| famille des bovidés | полорогие (LisaM) |
| fièvre de marais | болотная лихорадка |
| fièvre des marais | болотная лихорадка |
| frai de grenouille | метание икры лягушкой |
| gazelle à goître Gazella subgutturosa, gazelle de Perse | джейран (Ramona10) |
| harem de rut | гарем, возникающий в период размножения (I. Havkin) |
| homme des bois | орангутан (I. Havkin) |
| hématozoaire de Laveran | плазмодий малярии |
| hématozoaire de Laveran | паразит малярии |
| kangourou gris de l'ouest | западный серый кенгуру вид Macropus fuliginosus (Runar) |
| licorne de mer | нарвал |
| lieux de reproduction | очаг |
| lieux de reproduction | место размножения |
| lieux de reproduction | источник |
| lis de mer | морская лилия |
| lémur de Sclater | голубоглазый лемур (Eulemur macaco flavifrons I. Havkin) |
| lémur de Sclater | чёрный лемур Склатера (Eulemur macaco flavifrons I. Havkin) |
| léopard de l'Amour | дальневосточный леопард (glaieul) |
| léopard de l'Amour | амурский леопард (glaieul) |
| mal de coït | случная болезнь (лошадей) |
| maladie de Chagas | американский трипанозомиаз |
| maladie des dormeurs | африканская сонная болезнь |
| mulette des peintres | перловица разноцветная Unio pictorum (Супру) |
| mulette des peintres | перловица обыкновенная Unio pictorum (Супру) |
| méduse à crinière de lion | львиная грива (glaieul) |
| méduse à crinière de lion | волосистая цианея (glaieul) |
| méduse à crinière de lion | цианея гигантская (glaieul) |
| méduse à crinière de lion | арктическая цианея (glaieul) |
| méduses de forme cubique | кубомедузы (I. Havkin) |
| nombre total de frayeurs | общее число нерестовых экземпляров |
| noms et espèces de poissons | названия и виды рыб |
| oiseau de mer prédateur | птица-падальщик |
| oiseau de paradis | райская птица (vleonilh) |
| oiseau de passage | перелётная птица |
| oiseau de proie | пернатый хищник |
| orgue de mer | коралл-органчик |
| ours des cavernes | большой пещерный медведь вид Ursus spelaeus (Runar) |
| panthère de Chine | дальневосточный леопард (glaieul) |
| panthère de Chine | амурский леопард (glaieul) |
| panthère de l'Amour | дальневосточный леопард (glaieul) |
| panthère de l'Amour | амурский леопард (glaieul) |
| parasite de couvée | гнездовой паразит (Anton S.) |
| parasitisme de couvée | гнездовой паразитизм (Anton S.) |
| posséder des facultés mimétiques | обладать способностью к мимикрии (marimarina) |
| prendre l'aspect de | приобрести сходство с чем-л. (напр., прячась от хищников, это называется мимикрией marimarina) |
| punaises de lit | клопы (marimarina) |
| rat nu de sable | голый землекоп (млекопитающее MichaelBurov) |
| route de migration | маршрут миграции |
| route de migration | путь миграции |
| singe de Pocock | мартышка Аллена (Vera Fluhr) |
| singe de Pocock | болотная макака Аллена (Vera Fluhr) |
| singe de Pocock | чёрно-зеленая мартышка Аллена (Allenopithecus nigroviridis Vera Fluhr) |
| tigre à dents de sabre | саблезубый тигр (Khromova) |
| tête de méduse arctique | голова Горгоны (glaieul) |
| ulcère des pays chauds | кожный лейшманиоз |
| ver des pêcheurs | морской пескожил (Arenicola marina shergilov) |
| voie de migration | маршрут миграции |
| wallaby de Benett | рыже-серый валлаби вид Macropus rufogriseus (Runar) |
| wallaby de Grey | кенгуру Грея вид Macropus greyi (Runar) |
| wallaby de l'île d'Eugène | филандер Евгении, кенгуру-дама, кенгуру Дерби, тамнар вид Macropus eugenii (Runar) |
| wallaby de Parma | белогрудый филандер, валлаби Парма вид Macropus parma (Runar) |
| zone de ponte | район гнездования |
| zone de reproduction | место размножения |
| zone de reproduction | очаг |
| zone de reproduction | источник |
| étoile de mer | морская звезда |
