| French | English |
| abeilles à pantalon | hairy-legged mining bees (Dasypoda) |
| achigan à grande bouche | large-mouth bass (Micropterus salmoides) |
| addax au nez tacheté | addax (Addax nasomaculatus) |
| aeschna à abdomen court | hairy dragonfly (Aeschna, Brachytron) |
| alcyon à collier | belted kingfisher (Ceryle alcyon, Megaceryle alcyon) |
| animal à onglons | cloven-hoofed animal |
| animal à onglons | cloven-footed animal |
| animal à un seul oestrus | monoestrus animal |
| aracari à collier | collared aracari (Pteroglossus torquatus) |
| aracari à collier | banded aracari (Pteroglossus torquatus) |
| asellia à trois endentures | trident leaf-nosed bat (Asellia tridens) |
| astrild caille à lunettes | South-African quail-finch (Ortygospiza atricollis, Ortygospiza atricollis atricollis) |
| astrild caille à lunettes | South-African quailfinch (Ortygospiza atricollis, Ortygospiza atricollis atricollis) |
| astrild caille à lunettes | African quailfinch (Ortygospiza atricollis, Ortygospiza atricollis atricollis) |
| astrild à cinq couleurs | Sydney waxbill (Aegintha temporalis) |
| astrild à gros bec bleu | bluebill (Spermophaga haematina) |
| astrild à gros bec bleu | Western bluebill (Spermophaga haematina) |
| astrild à gros bec bleu | blue-bill (Spermophaga haematina) |
| astrild à oreillons rouges | red-eared firetail finch (Stagonopleura oculata, Stegonopleura oculata) |
| astrild à oreillons rouges | red-eared firetail (Stagonopleura oculata, Stegonopleura oculata) |
| astrild à tête bleue | blue-headed waxbill (Uraeginthus cyanocephalus) |
| astrild à tête bleue | blue-capped cordonbleu (Uraeginthus cyanocephalus) |
| barbu chauve à narines emplumées | bristle-nosed barbet (Gymnobucco peli) |
| barbu à bec denté | double-toothed barbet (Lybius bidentatus) |
| barbu à collier noir | black-collared barbet (Lybius torquatus) |
| barbu à front rouge | coppersmith barbet (Megalaima haemacephala) |
| barbu à front rouge | coppersmith (Megalaima haemacephala) |
| barbu à gorge bleue | blue-throated barbet (Megalaima asiatica) |
| barbu à plumules de feu | fire-tufted barbet (Psilopogon pyrolophus) |
| barbu à poitrine orange | scarlet-crowned barbet (Capito aurovirens) |
| barbu à tête blanche | green barbet (Stactolaema olivacea, Stactolaema olivacea olivacea, Megalaima zeylanica) |
| barbu à tête blanche | brown-headed barbet (Stactolaema olivacea, Stactolaema olivacea olivacea, Megalaima zeylanica) |
| bartramie à longue queue | upland sandpiper (bartramia longicauda) |
| bartramie à longue queue | bartram's sandpiper (bartramia longicauda) |
| belette à longue queue | long-tailed weasel (Mustela (Mustela) frenata) |
| bengali brun à ventre roux | chestnut-breasted negrofinch (Nigrita bicolor) |
| bengali vert à face rouge | Reichenow's crimson-wing (Cryptospiza reichenovii) |
| bengali vert à face rouge | red-faced crimson-wing (Cryptospiza reichenovii) |
| bengali à joues oranges | orange-cheeked waxbill (Estrilda melpoda) |
| bernache à cou roux | red-breasted goose (Branta ruficollis) |
| blackbass à grande bouche | large-mouth bass (Micropterus salmoides) |
| blaireau à gorge blanche | hog badger (Arctonyx collaris) |
| bonite à dos rayé | pelamid (Sarda sarda) |
| bonite à dos rayé | horse mackerel USA (Sarda sarda) |
| bonite à ventre rayé | skipjack (Katsuwonus pelamis) |
| bonite à ventre rayé | bonito (Katsuwonus pelamis) |
| bovins à aptitude mixte | dual-purpose breed of cattle |
| bovins à aptitude mixte | multiple-use cattle |
| bovins à aptitude mixte | dual-purpose cattle |
| bruant à sept raies | rock bunting (Fringillaria tahapisi) |
| bulbul à oreillons rouges | red-eared bulbul (Pycnonotus jocosus) |
| bulbul à ventre jaune | yellow-vented bulbul (Pycnonotus goiavier) |
| bécasseau à queue pointue | Siberian pectoral sandpiper (Calidris acuminata) |
| bécasseau à queue pointue | sharp-tailed sandpiper (Calidris acuminata) |
| cercocèbe à collier blanc | white-collared mangabey (Cercocebus torquatus) |
| cercocèbe à collier blanc | sooty mangabey (Cercocebus torquatus) |
| cercocèbe à joues grises | grey-cheeked mangabey (Cercocebus albigena) |
| cercocèbe à ventre doré | crested mangabey (Cercocebus galeritus) |
| cercocèbe à ventre doré | agile mangabey (Cercocebus galeritus) |
| cercopithèque à diadème | diademed guenon (Cercopithecus mitis) |
| cercopithèque à diadème | diademe monkey (Cercopithecus mitis) |
| cercopithèque à diadème | blue monkey (Cercopithecus mitis) |
| cercopithèque à face de hibou | owl-faced monkey (Cercopithecus hamlyni) |
| cercopithèque à face de hibou | owl-faced guenon (Cercopithecus hamlyni) |
| cercopithèque à gorge blanche | white-throated monkey (Cercopithecus mitis albogularis) |
| cercopithèque à gorge blanche | Samango monkey (Cercopithecus mitis albogularis) |
| cercopithèque à ventre rouge | red-bellied monkey (Cercopithecus erythrogaster) |
| cercopithèque à ventre rouge | red-bellied guenon (Cercopithecus erythrogaster) |
| cerf à queue blanche | white-tailed deer (Odocoileus (Odocoileus) virginianus) |
| cerf à queue blanche | whitetail deer (Odocoileus (Odocoileus) virginianus) |
| cerf à queue blanche | Virginia deer (Odocoileus (Odocoileus) virginianus) |
| cerf à queue noire | blacktail deer (Odocoileus (Odocoileus) hemionus columbianus) |
| cerf à queue noire | black-tailed deer (Odocoileus (Odocoileus) hemionus columbianus) |
| chacal à chabraque | saddle-backed jackal (Canis (Canis) mesomelas) |
| chacal à chabraque | black-backed jackal (Canis (Canis) mesomelas) |
| chacal à flancs rayés | side-striped jackal (Canis (Canis) adustus) |
| chameau domestique à deux bosses | Bactrian camel (Camelus ferus bactrianus) |
| chameau à deux bosses | two-humped camel (Camelus ferus) |
| chat à pieds noirs | small-spotted cat (Felis nigripes, (Microfelis nigripes)) |
| chat à pieds noirs | black-footed cat (Felis nigripes, (Microfelis nigripes)) |
| chat à tête plate | flat-headed cat (Ictailurus planiceps) |
| chien de prairie à queue blanche | white-tailed prairie dog (Cynomys gunnisoni) |
| chien de prairie à queue noire | black-tailed prairie dog (Cynomys ludovicianus) |
| chien de prairie à queue noire | black prairie dog (Cynomys ludovicianus) |
| chinchilla à queue courte | short-tailed chinchilla (Chinchilla chinchilla) |
| chirogale aux oreilles velues | hairy-eared dwarf lemur (Cheirogaleus trichotis) |
| chocard à bec jaune | alpine chough (Pyrrhocorax graculus) |
| civette palmiste à bandes de Derby | banded palm civet (Hemigalus derbyanus) |
| civette à bandes | banded linsang (Prionodon (Prionodon) linsang) |
| civette à grandes taches | large civet (Viverra (Moschothera) megaspila) |
| cobe à croissant | waterbuck (Kobus ellipsiprymnus) |
| cobe à croissant | common waterbuck (Kobus ellipsiprymnus) |
| cobe à oreilles blanches | white-eared kob (Adenota kob leucotis, (Kobus kob leucotis)) |
| coccinelle à sept points | ladybird (Coccinella septempunctata) |
| colobe à longs poils | Western black-and-white colobus (Colobus polykomos) |
| colobe à longs poils | king colobus (Colobus polykomos) |
| corcorax à ailes blanches | white-winged crow (Corcorax melanoramphos) |
| corcorax à ailes blanches | white-winged chough (Corcorax melanoramphos) |
| crabes à signaux | fiddler crabs (Uca) |
| céphalophe à dos jaune | yellow-backed duiker (Cephalophus sylvicultor) |
| céphalophe à flancs roux | red-flanked duiker (Cephalophus rufilatus) |
| céphalophe à ventre blanc | Gabon duiker (Cephalophus leucogaster) |
| damalisque à queue blanche | bontebok (Damaliscus dorcas dorcas) |
| diamant à bavette | Parson finch (Poephila cincta, Poephila cincta cincta) |
| diamant à bavette | black-throated finch (Poephila cincta, Poephila cincta cincta) |
| diamant à goutelles | diamond sparrow (Stegonopleura guttata, Stagonopleura guttata) |
| diamant à goutelles | diamond firetail (Stegonopleura guttata, Stagonopleura guttata) |
| diamant à longue queue | long-tailed grassfinch (Poephila acuticauda) |
| diamant à longue queue | long-tailed grass finch (Poephila acuticauda) |
| diamant à masque | masked grassfinch (Poephila personata) |
| diamant à masque | masked grass finch (Poephila personata) |
| diamant à queue de feu | fire-tailed finch (Stegonopleura bella) |
| diamant à queue rousse | star finch (Bathilda ruficauda) |
| diamant à queue verte | tawny-breasted parrotfinch (Erythrura hyperythra) |
| diamant à queue verte | green-tailed parrot finch (Erythrura hyperythra) |
| diamant à tête rouge | red-throated parrotfinch (Erythrura psittacea) |
| dinemelli à tête blanche | white-headed buffalo-weaver (Dinemellia dinemelli) |
| dinemelli à tête blanche | Dinemelli's weaver (Dinemellia dinemelli) |
| domino à longue queue | white-rumped munia (Lonchura striata, Lonchura striata striata) |
| domino à longue queue | sharp-tailed munia (Lonchura striata, Lonchura striata striata) |
| donacole à poitrine blanche | pictorella munia (Heteromunia pectoralis, (Lonchura pectoralis)) |
| donacole à poitrine blanche | pictorella finch (Heteromunia pectoralis, (Lonchura pectoralis)) |
| drongo à crinière | spangled drongo (Dicrurus hottentottus) |
| drongo à crinière | hair-crested drongo (Dicrurus hottentottus) |
| dumétie à ventre roux | rufous-bellied babbler (Dumetia hyperythra hyperythra) |
| eider à duvet | eider (Somateria mollissima, Somateria mollissima mollissima) |
| eider à duvet | common eider (Somateria mollissima, Somateria mollissima mollissima) |
| engoulevant à collier roux | red-necked nightjar (Caprimulgus ruficollis) |
| euplecte à couronne de feu | black-winged bishop (Euplectes hordeaceus) |
| fauvette à lunettes | spectacled warbler (Sylvia conspicillata) |
| galago à queue touffue | thick-tailed galago (Galago crassicaudatus) |
| galago à queue touffue | thick-tailed bushbaby (Galago crassicaudatus) |
| galidie à bandes étroites | Madagascar narrow-striped mongoose (Mungotictis substriata) |
| ganga à quatre bandes pteroclididae | sandgrouse |
| garrot à l'oeil d'or | goldeneye (Bucephala clangula) |
| garrot à l'oeil d'or | common goldeneye (Bucephala clangula) |
| garrulax à huppe blanche | white-crested laughingthrush (Garrulax leucolophus) |
| garrulax à huppe blanche | white-crested laughing jay-thrush (Garrulax leucolophus) |
| gaufre à poche | Eastern pocket gopher (Geomys bursarius) |
| gaufre à poche des montagnes | Western pocket gopher (Thomomys bottae) |
| gaufres à poche | pocket gophers (Geomyidae) |
| gazelle à cornes grêles | slender-horned gazelle (Gazella (Gazella) leptoceros) |
| gazelle à cornes grêles | rhim gazelle (Gazella (Gazella) leptoceros) |
| gazelle à cornes grêles | Loder's gazelle (Gazella (Gazella) leptoceros) |
| gazelle à cou roux | red-necked gazelle (Gazella (Nanger) dama ruficollis) |
| gazelle à front roux | red-fronted gazelle (Gazella (Gazella) rufifrons) |
| gazelle à goitre | Persian gazelle (Gazella (Trachelocele) subgutturosa) |
| gazelle à goitre | goitred gazelle (Gazella (Trachelocele) subgutturosa) |
| gerboise à cinq doigts | five-toed jerba (Allactaga jaculus) |
| gerboise à pattes rugueuses | Northern three-toed jerboa (Dipus sagitta) |
| glaréole à ailes noires | black-winged pratincole (Glareola nordmanni) |
| glaréole à collier | pratincole (Glareola pratincola) |
| glaréole à collier | collared pratincole (Glareola pratincola) |
| gnou à barbe blanche | white-bearded wildebeest (Connochaetes taurinus albojubatus) |
| gobemouche à collier | collared flycatcher (Ficedula albicollis) |
| gobe-mouche à collier | white-collared flycatcher (Ficedula albicollis) |
| gobemouche à collier | white-collared flycatcher (Ficedula albicollis) |
| gobe-mouche à collier | collared flycatcher (Ficedula albicollis) |
| gorge-bleu à miroir | bluethroat (Luscinia svecica, (Cyanosylvia svecica)) |
| goéland à ailes blanches | Iceland gull (Larus glaucoides, Larus glaucoides glaucoides) |
| grand chevalier à pattes jaunes | greater yellowlegs (Tringa melanoleuca) |
| gravelot à collier interrompu | Kentish plover (Charadrius alexandrinus, Charadrius alexandrinus alexandrinus) |
| grenadin à poitrine bleue | purple grenadier (Uraeginthus ianthinogaster) |
| grimpereau à dos rouge | scarlet-backed flowerpecker (Dicaeum cruentatum) |
| grimpereau à dos rouge | red-backed flowerpecker (Dicaeum cruentatum) |
| grive à ailes rousses | dusky thrush (Turdus naumanni eunomus) |
| grive à cou roux | red-throated thrush (Turdus ruficollis ruficollis) |
| grive à gorge noire | black-throated thrush (Turdus ruficollis atrogularis) |
| grive à gorge rouge | red-throated thrush (Turdus ruficollis ruficollis) |
| grèbe à cou noir | black-necked grebe (Podiceps nigricollis) |
| halcyon à poitrine blanche | white-throated kingfisher (Halcyon smyrnensis) |
| halcyon à poitrine blanche | white-breasted kingfisher (Halcyon smyrnensis) |
| halicte des sillons à quatre bandes | four-banded mining bee (Halictus quadricinctus) |
| hamster à longue queue | long-tailed rat (Mystromys longicaudatus) |
| hamsters nains à queue courte | dwarf hamsters (Phodopus) |
| jardinier à huppe orange | streaked bowerbird (Amblyornis subalaris) |
| jardinier à huppe orange | orange-crested gardener (Amblyornis subalaris) |
| kangourou à queue courte | quokka (Setonix brachyurus) |
| lagénorhynque à bec pointu | white-sided dolphin (Lagenorhynchus acutus) |
| lagénorhynque à rostre blanc | white-beaked dolphin (Lagenorhynchus albirostris) |
| langrayen à sourcils blancs | white-browed woodswallow (Artamus superciliosus) |
| lapin à queue blanche | Florida cottontail (Sylvilagus floridanus) |
| lapin à queue blanche | Eastern cottontail (Sylvilagus floridanus) |
| libellule à quatre taches | four-spotted libellula (Libellula quadrimaculata) |
| linotte à bec jaune | twite (Acanthis flavirostris, Carduelis flavirostris) |
| linsang à taches | spotted linsang (Prionodon (Pardictis) pardicolor) |
| lièvre à collier noir | Indian hare (Lepus nigricollis) |
| lièvre à grosse queue d'Afrique du sud | Natal red rock rabbit (Pronolagus crassicaudatus) |
| lièvre à grosse queue d'Afrique du sud | Natal red rock hare (Pronolagus crassicaudatus) |
| lièvre à oreilles de lapin | Crawshay's hare (Lepus crawshayi) |
| loutre à joues blanches du Congo | Congo clawless otter (Paraonyx congica) |
| lusiniole à moustaches | moustached warbler (Acrocephalus melanopogon) |
| lémur à front rouge | red-fronted lemur (Lemur fulvus rufus) |
| lépilémur à queue rouge | sportive lemur (Lepilemur ruficaudatus) |
| macaque à queue de cochon | pig-tailed macaque (Macaca (Silenus) nemestrina) |
| maki à front blanc | white-fronted lemur (Lemur fulvus albifrons) |
| mangouste rouge à queue noire | slender mongoose (Herpestes (Galerella) sanguineus) |
| mangouste rouge à queue noire | lesser mongoose (Herpestes (Galerella) sanguineus) |
| mangouste à collier | collared mongoose (Herpestes (Urva) semitorquatus) |
| mangouste à cou rayé | stripe-necked mongoose (Herpestes (Urva) vitticollis) |
| mangouste à long museau | long-snouted mongoose (Herpestes (Xenogale) naso) |
| mangouste à pattes noires | black-legged mongoose (Bdeogale (Galeriscus) nigripes) |
| mangouste à pattes noires | black-footed mongoose (Bdeogale (Galeriscus) nigripes) |
| mangouste à pieds noirs | black-legged mongoose (Bdeogale (Galeriscus) nigripes) |
| mangouste à pieds noirs | black-footed mongoose (Bdeogale (Galeriscus) nigripes) |
| mangouste à queue courte | short-tailed mongoose (Herpestes (Urva) brachyurus) |
| mangouste à queue touffue | bushy-tailed mongoose (Bdeogale crassicauda) |
| marmotte à ventre fauve | yellow-bellied marmot (Marmota flaviventris) |
| marmotte à ventre fauve | rockchuck (Marmota flaviventris) |
| martin à cou noir | black-necked mynah (Gracupica nigricollis) |
| martin à tête grise | Malabar mynah (Temenuchus malabaricus) |
| martin-chasseur à tête grise | grey-headed kingfisher (Halcyon leucocephala) |
| martinet à croupion blanc | white-rumped swift (Apus caffer) |
| merle métallique à longue queue | long-tailed glossy-starling (Lamprotornis caudatus) |
| merle métallique à oreilles bleues | green glossy-starling (Lamprotornis chalybaeus) |
| merle métallique à oreilles bleues | greater blue-eared glossy-starling (Lamprotornis chalybaeus) |
| merle violet à ventre blanc | white-bellied amethyst-starling (Cinnyricinclus leucogaster) |
| merle à épaulettes rouges | Cape red-shouldered glossy starling (Lamprotornis nitens) |
| merle à épaulettes rouges | red-shouldered glossy-starling (Lamprotornis nitens) |
| merle à épaulettes rouges | Cape red-shouldered glossy-starling (Lamprotornis nitens) |
| minime à baudes jaunes | oak eggar (Lasiocampa quercus) |
| moineau à sourcils | yellow-throated sparrow (Petronia superciliaris) |
| moineau à sourcils | yellow-throated petronia (Petronia superciliaris) |
| moineau à tête grise | grey-headed sparrow (Passer griseus) |
| motelle à quatre barbillons | four-bearded rockling (Onos cimbrius) |
| motmot à sourcils bleus | turquoise-browed motmot (Eumomota superciliosa) |
| motmot à sourcils bleus | Jucatan motmot (Eumomota superciliosa) |
| mouffette à capuchon | hooded skunk (Mephitis macroura) |
| mouffette à museau de porc | rooter skunk (Conepatus leuconotus, (Conepatus mesoleucus)) |
| mouffette à museau de porc | hog-nosed skunk (Conepatus leuconotus, (Conepatus mesoleucus)) |
| mouffette à nez de cochon | rooter skunk (Conepatus leuconotus, (Conepatus mesoleucus)) |
| mouffette à nez de cochon | hog-nosed skunk (Conepatus leuconotus, (Conepatus mesoleucus)) |
| moustac à oreilles rousses | red-eared monkey (Cercopithecus erythrotis) |
| musaraignes à dents blanches | white-toothed shrews (Crocidurinae) |
| myonyctères à collier | collared fruit bats (Myonycteris) |
| méliphage à tête noire | white-naped honeyeater (Melithreptus lunatus) |
| méliphage à tête noire | white-naped honey-eater (Melithreptus lunatus) |
| mésange à moustaches | bearded reedling (Panurus biarmicus) |
| mésange à moustaches | bearded titmouse (Panurus biarmicus) |
| mésange à moustaches | bearded parrotbill (Panurus biarmicus) |
| mésia à joues argentés | silver-eared mesia (Leiothrix argentauris) |
| niltava à ventre rouge | rufous-bellied niltava (Niltava sundara) |
| nonnette à ventre roux | spectacled finch (Lonchura spectabilis) |
| nonnette à ventre roux | hooded munia (Lonchura spectabilis) |
| nyctimène à grosse tête | large-headed tube-nosed fruit bat (Nyctimene cephalotes) |
| oie à bec court | pink-footed goose (Anser brachyrhynchus) |
| oiseau à berceau vert | green catbird (Ailuroedus crassirostris) |
| oiseau à berceau vert | green cat-bird (Ailuroedus crassirostris) |
| oiseau à berceaux satiné | satin bowerbird (Ptilonorhynchus violaceus) |
| oiseau à berceaux satiné | satin bower-bird (Ptilonorhynchus violaceus) |
| oiseau à bercereaux tacheté | spotter bower-bird (Chlamydera maculata) |
| oiseau à bercereaux tacheté | spotted bowerbird (Chlamydera maculata) |
| oraponga à gorge nue | naked-throated bellbird (Procnias nudicollis) |
| oraponga à gorge nue | bare-throated bellbird (Procnias nudicollis) |
| oryx à oreilles frangées | fringed-eared oryx (Oryx beisa callotis) |
| oryx à pinceaux | fringed-eared oryx (Oryx beisa callotis) |
| otarie à crinière d'Amérique | South American sea lion (Otaria byronia) |
| otarie à fourrure | Northern fur seal (de l'Alaska, Callorhinus ursinus) |
| otarie à fourrure | Alaska fur seal (de l'Alaska, Callorhinus ursinus) |
| otarie à fourrure du Cap | South African fur seal (Arctocephalus pusillus) |
| otarie à fourrure du Cap | Cape fur seal (Arctocephalus pusillus) |
| otarie à fourrure du nord | Northern fur seal (Callorhinus ursinus) |
| otarie à fourrure du nord | Alaska fur seal (Callorhinus ursinus) |
| otaries à fourrure | fur seals (Arctocephalini) |
| ouistiti aux pieds jaunes | yellow-legged marmoset (Callithrix chrysoleucos) |
| ouistiti à col blanc | white-necked marmoset (Callithrix albicollis) |
| ouistiti à pinceau noir | black-pencilled marmoset (Callithrix penicillata) |
| ouistiti à tête blanche | white-fronted marmoset (Callithrix leucocephala) |
| ouistiti à tête jaune | buff-headed marmoset (Callithrix flaviceps) |
| ours à colier | Asiatic black bear (Ursus (Euarctos) thibetanus, (Selenarctos tibetanus)) |
| pachyures aux griffes longues | long-clawed shrews (Feroculus) |
| "pain à cacheter" | greater white-nosed guenon (Cercopithecus nictitans) |
| "pain à cacheter" | putty-nosed monkey (Cercopithecus nictitans) |
| pangolin à longue queue | phatagin (Manis (Uromanis) tetradactyla) |
| pangolin à longue queue | long-tailed pangolin (Manis (Uromanis) tetradactyla) |
| pangolin à queue courte | Chinese pangolin (Manis (Manis) pentadactyla) |
| panure à moustaches | bearded titmouse (Panurus biarmicus) |
| panure à moustaches | bearded reedling (Panurus biarmicus) |
| panure à moustaches | bearded parrotbill (Panurus biarmicus) |
| petit barbu à front jaune | yellow-fronted tinkerbird (Pogoniulus chrysoconus) |
| petit barbu à gorge blanche | golden-rumped tinkerbird (Pogoniulus bilineatus) |
| petit barbu à gorge blanche | yellow-rumped tinkerbird (Pogoniulus bilineatus) |
| petit barbu à gorge blanche | golden-rumped tinker-bird (Pogoniulus bilineatus) |
| petit barbu à gorge jaune | yellow-throated tinkerbird (Pogoniulus subsulphureus) |
| petit chevalier à pattes jaunes | lesser yellowlegs (Tringa flavipes) |
| petite alouette à tête rousse | short-toed lark (Calandrella brachydactyla, Calandrella cinerea) |
| petite alouette à tête rousse | greater short-toed lark (Calandrella brachydactyla, Calandrella cinerea) |
| phalangers au pelage rayé | striped opossums (Dactylopsila) |
| phalarope à bec large | red phalarope (Phalaropus fulicaria) |
| phalarope à bec large | grey phalarope (Phalaropus fulicaria) |
| phalarope à bec étroit | red-necked phalarope (Phalaropus lobatus) |
| phaner à fourche | fork-marked dwarf lemur (Phaner furcifer) |
| phoque à capuchon | bladdernose (Cystophora cristata) |
| pic à dos blanc | white-backed woodpecker (Dendrocopos leucotos, Dendrocopos leucotos leucotos) |
| picathartes à cou blanc | grey-necked rockfowl (Picathartes oreas, (Picathartes gymnocephalus)) |
| pie-grièche à tête rousse | woodchat shrike (Lanius senator) |
| pie-grièche à ventre cramoisie | crimson-breasted shrike (Laniarius atrococcineus) |
| pie-grièche à ventre cramoisie | crimson-breasted gonolek (Laniarius atrococcineus) |
| pie-grèche à poitrine rose | lesser grey shrike (Lanius minor) |
| pika à collier | Alaskan pika (Ochotona alpina collaris) |
| pinché aux pieds blancs | white-footed tamarin (Oedipomidas leucopus) |
| pique-boeuf à bec rouge | red-billed oxpecker (Buphagus erythrorhynchus) |
| pique-boeuf à bec rouge | red-billed ox-pecker (Buphagus erythrorhynchus) |
| pirolle à bec jaune | yellow-billed blue-pie (Urocissa flavirostris) |
| pirolle à bec jaune | gold-billed magpie (Urocissa flavirostris) |
| pomatorhin à joues rouges | rusty-cheeked scimitar-babbler (Pomatorhinus erythrogenys) |
| pomatorhin à joues rouges | red-checked scimitar-babbler (Pomatorhinus erythrogenys) |
| porc-épic à longue queue | long-tailed porcupine (Trichys fasciculata) |
| porc-épic à queue blanche | white-tailed porcupine (Hystrix leucura) |
| pouillot à grands sourcils | yellow-browed warbler (Phylloscopus inornatus) |
| pouillot à grands sourcils | inornate warbler (Phylloscopus inornatus) |
| propithèque à diadème | diademed sifaka (Propithecus diadema) |
| pseudorque à dents épaisses | false killer whale (Pseudorca crassidens) |
| punaises à bouclier | shield bugs (Pentatomidae) |
| putois à pieds noirs | black-footed ferret (Mustela (Putorius) nigripes) |
| pygargue à queue blanche | white-tailed eagle (Haliaeetus albicilla) |
| pyreneste ponceau à ventre noir | black-bellied seedcracker (Pyrenestes ostrinus) |
| pyreneste ponceau à ventre noir | black-bellied seed-cracker (Pyrenestes ostrinus) |
| pyrole de la canne à sucre | sugar-cane borer (Diatraea saccharalis) |
| pytilie à dos jaune | red-faced waxbill (Pytilia afra) |
| pécari à barbe blanche | white-lipped peccary (Tayassu albirostris) |
| quéléa à tête rouge | red-headed quelea (Quelea erythrops, (Queleopsis erythrops)) |
| rat à crinière | maned rat (Lophiomys imhausi) |
| rat à poche mexicain | yellow pocket gopher (Cratogeomys castanops) |
| rat à queue en mosaique des montagnes | giant naked-tailed rat (Uromys anak) |
| rat épineux à tête grise | Arboreal soft-furred spiny rat (Diplomys caniceps) |
| rats à mamelles multiples | multimammate rats (Mastomys) |
| rats à pelage en brosse | harsh-furred mice (Lophuromys) |
| rats à poche | yellow pocket gophers (Cratogeomys) |
| rats à queue en mosaique | giant naked-tailed rats (Uromys) |
| rats-kangourous à nez court | short-nosed rat kangaroos (Bettongia) |
| renard à grandes oreilles | long-eared fox (Vulpes macrotis) |
| renard à grandes oreilles | kit fox (Vulpes macrotis) |
| renard à grandes oreilles | desert fox (Vulpes macrotis) |
| renard à petites oreilles | small-eared fox (Atelocynus microtis) |
| rollier à gros bec | dollarbird (Eurystomus orientalis) |
| rollier à gros bec | dollar bird (Eurystomus orientalis) |
| rollier à longue queue | lilac-breasted roller (Coracias caudata, Coracias caudata caudata) |
| rollier à ventre bleu | blue-bellied roller (Coracias cyanogaster) |
| rossignol à flancs roux | red-flanked bluetail (Tarsiger cyanurus) |
| rossignol à flancs roux | orange-flanked bush-robin (Tarsiger cyanurus) |
| rouge-queue à tête blanche | white-capped water-redstart (Chaimarrornis leucocephalus) |
| rouge-queue à tête blanche | white-capped redstart (Chaimarrornis leucocephalus) |
| républicain à capuchon écarlate | red-headed weaver (Anaplectes rubriceps, (Anaplectes rubriceps rubriceps)) |
| saccopteryx à deux raies | El Salvador sheath-tailed bat (Saccopteryx bilineata) |
| saki à nez blanc | white-nosed saki (Chiropotes albinasa) |
| saki à perruque | hairy saki (Pithecia monacha) |
| saki à tête blanche | white-headed saki (Pithecia pithecia pithecia) |
| saki à tête dorée | golden-headed saki (Pithecia pithecia chrysocephala) |
| sanglier à moustache | bearded pig (Sus barbatus) |
| sapajou à tête noire | black-headed squirrel monkey (Saimiri boliviensis) |
| sauterelles à longues antennes | bush-crickets (Ensifera) |
| scotonyctère à dent du serpent | snake-toothed fruit bat (Scotonycteris ophiodon) |
| semnopithèque à front blanc | white-fronted leaf monkey (Presbytis (Presbytis) frontatus) |
| singe-araignée aux mains noires | Central American spider monkey (Ateles geoffroyi) |
| singe-lion à queue jaune | golden-rumped tamarin (Leontideus chrysopygus) |
| singe-lion à tête dorée | golden-headed tamarin (Leontideus chrysomelas) |
| sittelle à front noir | velvet-fronted nuthatch (Sitta frontalis) |
| sittelle à ventre marron | chestnut-bellied nuthatch (Sitta castanea, (Sitta europaea castanea)) |
| souris soyeuse à poche | silky pocket mouse (Perognathus flavus) |
| souris à miel | honey phalanger (Tarsipes spenserae) |
| souris à pattes blanches | white-footed mouse (Peromyscus leucopus) |
| souris à poche de Californie | California pocket mouse (Perognathus californicus) |
| souris à poche de goldman | goldman's spiny pocket mouse (Heteromys goldmani) |
| souris épineuse à poche | painted spiny pocket mouse (Liomys pictus) |
| souris épineuse à poche du Mexique | Mexican spiny pocket mouse (Liomys irroratus) |
| spermophile d'antilope à queue blanche | white-tailed antelope squirrel (Citellus leucurus) |
| spermophile à manteau doré | golden-mantled ground squirrel (Citellus lateralis) |
| spermophile à queue ronde | round-tailed ground squirrel (Citellus tereticaudus) |
| spermophile à treize bandes | thirteen-striped ground squirrel (Citellus tridecemlineatus) |
| spermète à capuchon | bronze mannikin (Spermestes cucullatus) |
| spermète à tête grise | grey-headed silverbill (Lonchura griseicapilla, (Odontospiza caniceps)) |
| spermète à tête grise | grey-headed silver-bill (Lonchura griseicapilla, (Odontospiza caniceps)) |
| sénégali à bec bleu | blue-billed fire finch (Lagonosticta rubricata) |
| sénégali à poitrine barrée | bar-breasted fire finch (Lagonosticta rufopicta) |
| tamarin aux mains rousses | red-handed tamarin (Saguinus (Saguinus) midas) |
| tamarin à calotte rousse | red-capped tamarin (Saguinus (Tamarinus) pileatus) |
| tamarin à manteau doré | golden-mantled tamarin (Saguinus (Tamarinus) tripartitus) |
| tamarin à manteau rouge | red-mantled tamarin (Saguinus (Tamarinus) illigeri) |
| tamarin à moustaches | moustached tamarin (Saguinus (Tamarinus) mystax) |
| tamarin à tête brune | brown tamarin (Saguinus (Tamarinus) fuscicollis) |
| taphien à ventre nu | naked-bellied tomb bat (Taphozous (Liponycteris) nudiventris) |
| tatous à six bandes | six-banded armadillos (Euphractina) |
| taupe à queue glabre | Eastern American mole (Scalopus aquaticus) |
| thon à nageoires jaunes | yellowfin tuna (Thunnus albacares) |
| timalie aux yeux d'or | yellow-eyed babbler (Chrysomma sinense) |
| tisserin à front d'or | Cape weaver (Ploceus capensis, (Textor capensis)) |
| tisserin à front noir | Southern masked-weaver (Ploceus velatus) |
| tisserin à front noir | black-fronted weaver (Ploceus velatus) |
| tisserin à front pointillé | scaly weaver (Sporopipes squamifrons) |
| tisserin à gros bec | thick-billed weaver (Amblyospiza albifrons) |
| tisserin à gros bec | grosbeak weaver (Amblyospiza albifrons) |
| toucan à bec caréné | sulphur-breasted toucan (Ramphastos vitellinus, Ramphastos vitellinus vitellinus) |
| toucan à bec caréné | channel-billed toucan (Ramphastos vitellinus, Ramphastos vitellinus vitellinus) |
| toucan à bec noir | black-billed mountain toucan (Andigena nigrirostris) |
| toucan à bec vert | red-breasted toucan (Ramphastos dicolorus, Ramphastos discolorus) |
| toucan à bec vert | green-billed toucan (Ramphastos dicolorus, Ramphastos discolorus) |
| toucanet à bec tâcheté | spot-billed toucanet (Selenidera maculirostris) |
| tournepierre à collier | turnstone (Arenaria interpres) |
| tournepierre à collier | ruddy turnstone (Arenaria interpres) |
| tyran à ventre jaune | kiskadee flycatcher (Pitangus sulphuratus) |
| tyran à ventre jaune | great kiskadee (Pitangus sulphuratus) |
| vanneau à queue blanche | white-tailed plover (Chettusia leucura) |
| verdin à barbe bleue | orange-bellied leafbird (Chloropsis hardwickii) |
| verdin à barbe bleue | blue-winged fruit-sucker (Chloropsis hardwickii) |
| verdin à front d'or | gold-fronted fruit-sucker (Chloropsis aurifrons) |
| vespertilion à couleur de paille | funnel-eared bat (Natalus stramineus) |
| vespertilion à dos nu | naked-backed bat (Pteronotus davyi) |
| vespertilion à nez plat | Seba's short-tailed bat (Carollia perspicillata) |
| vespertilions à nez plat | short-tailed leaf-nosed bats (Carolliinae) |
| wombat à narines poilues | hairy-nosed wombat (Lasiorhinus latifrons) |
| zostérops à lunettes | oriental white-eye (Zosterops palpebrosus) |
| zostérops à lunettes | Indian white-eye (Zosterops palpebrosus) |
| échidnés à bec courbe | long-beaked spiny ant-eaters (Zaglossus) |
| échidnés à bec droit | short-beaked spiny ant-eaters (Tachyglossus) |
| écrevisse à pieds rouges | freshwater lobster (Astacus fluviatilis) |
| écrevisse à pieds rouges | European crayfish (Astacus fluviatilis) |
| écureuil d'Afrique à manteau | mantled African bush squirrel (Paraxerus palliatus) |
| écureuil à nez long | long-nosed squirrel (Rhinosciurus laticaudatus) |
| épervier à pieds courts | levant sparrowhawk (Accipiter brevipes) |
| épervier à pieds courts | levant sparrow hawk (Accipiter brevipes) |
