 |
| Russian | English |
| нашей задачей является | our objective is (+ infinitive: Our objective is to ensure the strictest quality standards possible for these products. ART Vancouver) |
| примером этого является | an example of this is ("Diseases are not genetic in any way, shape, or form. They're simple nutritional deficiencies," Wallach declared. An example of this, he continued, is osteoporosis, which he said is caused by a deficiency of calcium and vitamin D3 and other minerals like copper. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
| тот, кто является лидером бизнеса | Pour the Kool-Aid (Interex) |
| является общеизвестным фактом | the fact that ... is common knowledge (The fact that neither their bodies nor their aircraft were ever recovered is common knowledge, but one theory regarding their fate isn’t as well known.  mentalfloss.com ART Vancouver) |