Russian | English |
он мне кажется трудным человеком | he strikes me as a difficult person |
попасть в трудное положение | end up in a difficult situation (ART Vancouver) |
самое трудное | the hardest part (The hardest part of being an adult is figuring out where to get money. ART Vancouver) |
трудно превзойти | hard to beat (For those that prefer calmer adventures, the food scene is one that's hard to beat. "From fancy restaurants to cool food trucks and farmers' markets, you'll never run out of tasty treats," said Stoller. bbc.com ART Vancouver) |
трудно сказать | it's hard to tell (what ... – ..., какие ...) |
трудно сказать по фотографии | hard to tell from the picture (Hard to tell from the pictures, but does it look like smoke or a cloud? Fingers crossed it's a massive, fast developing cloud... (Reddit) ART Vancouver) |
трудные времена | challenging times (Our economy is going through some challenging times. -- Наша экономика переживает трудные времена. ART Vancouver) |