 |
| Russian | English |
| задать эталон | set a standard (By creating Sherlock Holmes, Conan Doyle set the standard for the detective genre. – задал эталон детективного жанра ART Vancouver) |
| нельзя не задаться вопросом | one can't help but to wonder (At some point during this sighting, the couple — and other unnamed eyewitnesses — stated that the UFO emitted a series of “fireballs” as it made its way northward. While these witnesses described “fireballs,” one can’t help but to wonder if these fireballs might be a long distance interpretation of the strange Morse code-like series of illuminated dashes that Jim Drummond claimed to have seen through his telescope. ART Vancouver) |