Russian | English |
желаю вам всего наилучшего | wishing all the best (в конце письма pivoine) |
желаю вам приятной поездки! | enjoy your trip! (Enjoy your trip! ART Vancouver) |
желаю вам приятной поездки! | have a nice trip! (Have a nice/good trip and a safe return home! = Желаю вам приятной поездки и благополучного возвращения домой! ART Vancouver) |
Желаю всего самого лучшего в Новом году | Best Wishes for the New Year (Leonid Dzhepko) |
желаю скорейшего выздоровления! | wishing you a speedy recovery! (ART Vancouver) |
Поздравляю с наступающими праздниками и желаю Вам и Вашей семье всего наилучшего | I wish you and your family all the best for the festive season (Leonid Dzhepko) |
я желаю всего наилучшего | I wish all the best to (While I am sad to be giving up the mayor's chair, I wish all the best to our new mayor, Ken Wong. ART Vancouver) |