 |
| Russian | English |
| взять на себя такую ответственность | take on this responsibility (If you are choosing an attorney—this may be your spouse, a close family member or friend—you may also want to ensure that whomever you choose: -Knows how to manage money and property. -Is reliable and available to take on this responsibility. -Clearly understands what is expected of them. (rbcroyalbank.com) ART Vancouver) |
| Откуда ты взялся? | where on earth did you spring from? (ART Vancouver) |
| с чего ты взял, что ... ? | whatever gave you the idea that ...? (ART Vancouver) |
| с чего ты это взял? | what makes you say that? (C чего ты это взял(а)? – What makes you say that? ART Vancouver) |