 |
| Russian | English |
| оказать глубокое влияние | affect profoundly (What event in your film career has most profoundly affected you? – оказало на вас наиболее глубокое влияние ART Vancouver) |
| оказать глубокое влияние | have a profound influence (on sb., sth. – на кого-л., что-л.: The Brownings and Wordsworth used to visit Ledbury; John Masefield was born there and said that the Hereford scene had a profound influence on his work. (AA Illustrated Guide To Britain) ART Vancouver) |
| оказать глубокое влияние | prove deeply influential (The book has proved deeply influential in the West as well as the East. ART Vancouver) |
| оказать значительное влияние на | have a significant impact on (Meatloaf has had a significant impact on rock'n'roll. ART Vancouver) |
| оказать огромное влияние | have a huge impact (on – на ART Vancouver) |
| оказать огромное влияние | greatly influence (Height and sexual development are not exclusively dependent on hormones, they are greatly influenced by inherited traits. – на них оказывают огромное / большое влияние ART Vancouver) |
| оказать существенное влияние на | have a significant impact on (Meatloaf has had a significant impact on rock'n'roll. ART Vancouver) |