Terms for subject Cliche / convention containing side

English	Russian
as a side note	отдельно отмечу, что (As a side note, you should not be experiencing this itch if you are taking the prescribed dosage. ART Vancouver)
as a side note	попутно хочу заметить, что (ART Vancouver)
as a side note	это так, к слову (ART Vancouver)
on the flip side of the coin	в то же время (напр., о минусах, после перечисления плюсов Халеев)
on the flip side of the coin	с другой стороны (Халеев)