| English | Russian |
| has seen more than enough of | насмотрелся (No thanks. I've seen more than enough of these guys. They make me sick. -- Нет уж, спасибо. Я на этих типов насмотрелся, мне от них уже тошнит. ART Vancouver) |
| more than | не просто ("You speak as if you knew this man." "I do more than know him. I employ him. He's my valet." (P.G. Wodehouse) – Я не просто с ним знаком. Он мой слуга. ART Vancouver) |
| more than a few | немало (There are more than a few cases on record where
people have delved deep into a book on the domain of the occult and supernatural, only to open a door to, well, something. – Имеется немало документально подтверждённых случаев, когда ... • "In how many cases that you've investigated has a medical examiner actually been able to come up with the cause of death?" "There's been more than a few..." (Art Bell's interview with David Paulides)
ART Vancouver) |
