Terms for subject Cliche / convention containing end

English	Russian
end over end	кувырком (chilin)
end up in a difficult situation	попасть в сложное положение (ART Vancouver)
end up in a difficult situation	попасть в трудное положение (ART Vancouver)
stand on end	встать дыбом (igisheva)
there seems to be no end in sight	конца не видно (There seems to be no end in sight for rising gas prices. ART Vancouver)