Terms for subject International law containing защита прав

Russian	English
выходить из Европейской конвенции по защите прав человека и основных свобод	pull out of the ECHR (Alex_Odeychuk)
Комитет по защите прав всех рабочих-мигрантов и членов их семей	кратко Committee on Migrant Workers (/Комитет по рабочим-мигрантам/ Nazim Kasimov)
Комитет по защите прав всех рабочих-мигрантов и членов их семей	Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families (/англ. CMW/ Nazim Kasimov)
Комитет ООН по защите прав всех рабочих-мигрантов и членов их семей	CMW (/кратк. англ. назв. Committee on Migrant Workers, полн. англ. назв. Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families/ Nazim Kasimov)
Оговорка при возмещении убытков, прав на средства правовой защиты и отказа от прав	Exclusion of Damages, Remedies, and Waiver (headline in contract AQueen)
предусмотренные настоящим Договором средства правовой защиты являются взаимодополняющими и дополняют средства защиты по общему праву или по праву справедливости	the remedies specified in this Agreement are cumulative and in addition to any remedies available at law or in equity (AQueen)
эффективное внутреннее средство правой защиты	effective domestic remedy (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека ru-en-ru.com)