Terms for subject International law containing женщины

Russian	English
Всемирный альянс против незаконного вывоза женщин	Global alliance against trafficking in women (GAATW Munir80)
Всемирный альянс против торговли женщинами	Global alliance against trafficking in women (GAATW Munir80)
Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин	GEWE (сокращение от "Gender Equality and Women Empowerment" europa.eu Масъуд)
Декларация о защите женщин и детей в чрезвычайных обстоятельствах и в период вооружённых конфликтов	Declaration on the Protection of Women and Children in Emergency and Armed Conflict (ohchr.org Ker-online)
Комитет ООН по ликвидации дискриминации в отношении женщин	United Nations Committee on the Elimination of Discrimination against Women (англ. UNCEDAW Nazim Kasimov)
Комитет ООН по ликвидации дискриминации в отношении женщин	UNCEDAW (United Nations Committee on the Elimination of Discrimination against Women Nazim Kasimov)
Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин	CEDAW (Committee on the Elimination of Discrimination against Women Nazim Kasimov)
Конвенция в отношении найма на работу женщин до и после родов	Convention concerning the Employment of Women before and after Childbirth (Raz_Sv)
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин	CEDAW ("Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women". Alex_Odeychuk)
Конвенция Совета Европы о предотвращении насилия в отношении женщин и домашнего насилия и борьбе с этими явлениями	Istanbul Convention (Ker-online)
Конвенция Совета Европы о предотвращении насилия в отношении женщин и домашнего насилия и борьбе с этими явлениями	the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence (wikipedia.org)
Отделение ООН по улучшению положения женщин	United Nations Division for the Advancement of Women (/англ. UNDAW/ Nazim Kasimov)
Отделение ООН по улучшению положения женщин	UNDAW (/United Nations Division for the Advancement of Women/ Nazim Kasimov)
почётный знак "Равенство мужчин и женщин"	Gender Equality Seal (Масъуд)
расширение возможностей женщин	empowerment (igisheva)
Фонд развития женщин ООН	UNIFEM (/United Nations Development Fund for Women/ Nazim Kasimov)
Фонд развития женщин ООН	United Nations Development Fund for Women (/англ. UNIFEM/ Nazim Kasimov)