Terms for subject International law containing вопрос

Russian	English
Гаагская декларация, принятая на конференции министров иностранных дел Движения неприсоединившихся стран, по вопросу о мире и примате права в международных отношениях	the Hague Declaration of the Meeting of the Ministers of Foreign of the Movement of Non-Aligned Countries to Discuss the Issue of Peace and the Rule of Law in International Affairs
Группа экспертов по вопросам противодействия торговле людьми	GRETA (ГРЕТА Ker-online)
Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам	UNDESA (/United Nations Department of Economic and Social Affairs/ Nazim Kasimov)
Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам	DESA (/(United Nations) Department of Economic and Social Affairs/ Nazim Kasimov)
Заместитель генерального секретаря, начальник отдела по делам Совета и организационным вопросам	Assistant Secretary General, Head, Board & Institutional Affairs (Natalia_Profi)
и.о. заместителя министра обороны по вопросам здравоохранения военнослужащих	Acting Deputy Assistant Secretary (Natalia_Profi)
отдел группа по вопросам политического убежища	asylum seekers unit (Natalia_Profi)
Специальный докладчик по вопросу о внесудебных, суммарных или произвольных казнях	Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions (Перевод неточный. Должно быть: Специальный докладчик по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях slavchuk)
увольнение с государственной службы, отклонение апелляции по вопросам права	dismissal from civil service/of appeal on points of law (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека ru-en-ru.com)
Управление ООН по координации гуманитарных вопросов	United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (/UNOCHA/ Nazim Kasimov)
Управление ООН по координации гуманитарных вопросов	UNOCHA (/United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs/ Nazim Kasimov)
Управление ООН по координации гуманитарных вопросов	OCHA (/(United Nations) Office for the Coordination of Humanitarian Affairs/ Nazim Kasimov)