Terms for subject International law containing non

French	Russian
acteur non étatique	негосударственный субъект (De plus, il a indiqué que les FARC étaient l'acteur non étatique ayant posé le plus grand nombre de mines dans le monde. Источник: ООН)
agent non étatique	негосударственный субъект
Comité pour la libération des prisonniers de guerre et des non-combattants	Комитет по вопросу освобождения военнопленных и лиц, не принимавших участия в военных действиях
Comité spécial à composition non limitée pour l'application de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et d'autres déchets et de leur élimination	Специальный комитет открытого состава по осуществлению Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением (ООН)
Convention concernant l'âge d'admission des enfants aux travaux non industriels	Конвенция о возрасте приема детей на непромышленные работы
Convention européenne sur la non-application de la limitation statutaire aux crimes contre l'humanité et aux crimes de guerre	Европейская конвенция о неприменимости сроков давности к преступлениям против человечности и военным преступлениям (Открыта к подписанию в Страсбурге 25 января 1974 года. Не вступила в силу.)
Convention européenne sur la reconnaissance de la personnalité juridique des organisations internationales non gouvernementales	Европейская конвенция о признании правосубъектности международных неправительственных организаций
intervenant non étatique	негосударственный субъект
la non-application de la limitation statutaire aux crimes contre l'humanité et aux crimes de guerre	неприменимость сроков давности к преступлениям против человечности и военным преступлениям (Alex_Odeychuk)
non contraignant	носящий рекомендательный характер (Le Monde, 2020: une résolution non contraignante — резолюция, носящая рекомендательный характер Alex_Odeychuk)
non contraignant	рекомендательного характера (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
protagoniste non étatique	негосударственный субъект
résolution non contraignante	резолюция, носящая рекомендательный характер (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
Traité de non-prolifération des armes nucléaires	Договор о нераспространении ядерного оружия (Lyra)