Terms for subject International law containing dans

French	Russian
Accord européen concernant l'entraide médicale dans le domaine des traitements spéciaux et des ressources thermo-climatiques	Европейское соглашение о взаимной помощи в области специальных методов медицинского и бальнеологического лечения (Вступило в силу 15 июня 1962 года. Российская Федерация не участвует.)
Accord européen sur la limitation de l'emploi de certains détergents dans les produits de lavage et de nettoyage	Европейское соглашение об ограничении использования некоторых детергентов в стирально-моющих средствах (Вступило в силу 16 февраля 1971 года. Российская Федерация не участвует.)
Convention de Genève du 22 août 1864 pour l'amélioration du sort des militaires blessés dans les armées en campagne	Конвенция об улучшении участи раненых в действующих армиях
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne	Первая конвенция
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne	Женевская конвенция об улучшении участи раненых и больных в действующих армиях
Convention européenne dans le domaine de l'information sur le droit étranger	Европейская конвенция об информации об иностранном законодательстве (Вступила в силу 17 декабря 1969 года. Вступила в силу для СССР 13 мая 1991 года.)
Convention européenne sur l'obtention à l'étranger d'information et d'évidence dans les sujets administratifs	Европейская конвенция о получении за рубежом информации и доказательств по административным вопросам (Вступила в силу 1 января 1983 года. Российская Федерация не участвует)
dans le cadre d'un accord franco-italien	в рамках франко-итальянского соглашения (Le Figaro Alex_Odeychuk)
dans le plus bref délai possible	в возможно краткий срок (NaNa*)
dans les formes de la loi	в форме, предписанной законом (NaNa*)
Directives de lutte antimines dans le cadre d'accords de cessez-le-feu et d'accords de paix	Руководящие принципы разминирования в рамках Соглашений о прекращении огня и установлении мира
Groupe de travail spécial d'experts chargé d'enquêter sur les allégations concernant des violations par Israël de la Convention de Genève du 12 août 1949 relative à la protection des personnes civiles temps de guerre, dans les territoires occupés par Israël à la suite des hostilités du Moyen Orient	Специальная рабочая группа экспертов по изучению утверждении о случаях нарушения Израилем Женевской конвенции от 12 августа 1949 года, касающиеся защиты гражданских лиц во время войны на территориях, оккупированных Израилем в результате военных действий на Ближнем Востоке
rentrer dans les attributions de	входить в компетенцию (NaNa*)
rester dans l'accord	остаться среди участников соглашения (Le Figaro Alex_Odeychuk)
soumises aux critères énoncés dans la convention	сообразуясь при этом с критериями, изложенными в конвенции (Alex_Odeychuk)