| English | Russian |
| the best interests of the child | наилучшие интересы ребёнка (Ker-online) |
| child born out of wedlock | ребёнок, рождённый вне брака (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека ru-en-ru.com) |
| child born out of wedlock | ребёнок, рождённый вне брака |
| United Nations Committee on the Rights of the Child | Комитет по правам ребёнка (/англ. CRC/ Nazim Kasimov) |
| Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour | Конвенция МОТ о запрещении и немедленных мерах по искоренению наихудших форм детского труда (Ker-online) |
| Convention on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children | Конвенция о юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и сотрудничестве в отношении ответственности родителей и мерах по защите детей (Alex_Odeychuk) |
| custody of children | опека над детьми (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека ru-en-ru.com) |
| Declaration on the Protection of Women and Children in Emergency and Armed Conflict | Декларация о защите женщин и детей в чрезвычайных обстоятельствах и в период вооружённых конфликтов (ohchr.org Ker-online) |
| European Convention on the Exercise of Children's Rights | Европейская конвенция об осуществлении прав детей (coe.int Ker-online) |
| European Convention on the Legal Status of Children Born out of Wedlock | Европейская конвенция о правовом статусе внебрачных детей (Ker-online) |
| European Convention on the Legal Status of Children Born out of Wedlock | Европейская конвенция о правовом статусе детей, рождённых вне брака (coe.int Ker-online) |
| Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict | Факультативный протокол к Конвенции о правах ребёнка, который касается участия детей в вооружённых конфликтах (ohchr.org Ker-online) |
| United Nations Committee on the Rights of the Child | Комитет ООН по правам ребёнка (/англ. UNCRC/ Nazim Kasimov) |
| United Nations Convention on the Rights of the Child | Конвенция ООН о правах ребёнка (Шандор) |
| Worst Forms of Child Labour Convention | Конвенция МОТ о запрещении и немедленных мерах по искоренению наихудших форм детского труда (wikipedia.org Ker-online) |
