 |
| Russian | English |
| государственный служащий, занимающий должность в министерстве финансов | public servant with the finance ministry (New York Times Alex_Odeychuk) |
| должность президента | presidential office (office как служба; должность;пост Andrey Truhachev) |
| президентская должность | presidential office (Andrey Truhachev) |
| проходить государственную гражданскую службу на должности | serve as (государственная гражданская служба – профессиональная деятельность граждан в гражданских органах исполнительной, законодательной и судебной власти // CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |