Terms for subject Alternative dispute resolution containing поставка

Russian	English
адрес для поставки	delivery address (igisheva)
встречные поставки	reciprocal transfers (Natalia_Profi)
встречные поставки	counter-delivery
гарантировать поставку	affirm delivery (Andrey Truhachev)
график поставки оборудования	equipment delivery schedule (Racooness)
дата прекращения поставок	EOL Effective Date (WiseSnake)
индекс поставки товар	merchandise delivery index
компания по поставкам	procuring agency (WiseSnake)
линия поставки	delivery line (Delivery Line tracks and controls the delivery vehicles along the supply chain ensuring constant customer communication and interaction. Moonranger)
наряд на поставку	sales order (WiseSnake)
не входить в комплект поставки	be outside the scope of supply (igisheva)
не входящий в комплект поставки	not included in the scope of supply (igisheva)
непрерывная цепочка от поставок до продаж	shelf-connected-supply-chain (WiseSnake)
осуществлять поставки	carry out deliveries (Andrey Truhachev)
подтвердить поставку	affirm delivery (Andrey Truhachev)
поставка на терминале	DAT (Delivered At Terminal visgard777)
поставка со склада	delivery ex warehouse (условие коммерческого контракта)
поставка товара	handing-over
предложение на поставку	offer on delivery (WiseSnake)
разрешение на поставку	sales order (внутренний документ компании-поставщика, дающий начало процессу поставки WiseSnake)
розничная поставка	retail supply (Andrey Truhachev)
сверхплановая поставка	overdelivery
Ситуация, при которой цена на товар, который будет доставлен в будущем на продажу,превышает цену товара немедленной поставки, часто из-за расходов за длительность хранения и страхования	contango (Contango – A situation in which the price of a commodity to be delivered in the future exceeds the immediate delivery price, often due to storage and insurance costs. Interex)
способ поставки	mode of provision (igisheva)
стоимость поставки	delivery value (Andrey Truhachev)
субподрядчик по поставкам	subsupplier (igisheva)
субподрядчик по поставкам	sub-supplier (igisheva)