Terms for subject Alternative dispute resolution containing передача

Russian	French
акт приёма-передачи	procès-verbal de transmission/réception (Sollnyshko)
долгосрочная аренда с передачей вещного права	bail emphytéotique (vleonilh)
долгосрочная передача права землепользования	bail emphytéotique (vleonilh)
залог недвижимого имущества с передачей его во владение залогодержателю	antichrèse (vleonilh)
концессия, управление и передача в собственность	CGT (Concession, Gestion et Transfert - вид делегированного управления недвижимостью во Франции vleonilh)
оговорка об отсрочке передачи собственности	clause de réserve de propriété (в договоре купли-продажи vleonilh)
передача векселей в залог	aval en pension (vleonilh)
передача должником движимого имущества в руки третьего лица	entiercement (vleonilh)
передача подотчётного имущества	transfert de charge (maximik)
подписание акта приема-передачи	délivrance du procès-verbal de transmission/réception (MonkeyLis)