Terms for subject Alternative dispute resolution containing действие

Russian	English
военные действия	act of war (один из видов форс-мажорных обстоятельств, указываемых в контрактах)
приостанавливать действие договора	suspend performance of Contract (Sergei Aprelikov)
срок действия расценки	validity period of quotation (igisheva)
срок действия расценки	quotation validity period (igisheva)
срок действия расценки	validity of quotation (igisheva)
срок действия расценки	quotation validity (igisheva)
срок действия расценок	quotation validity period (Alexander Demidov)
условия продления срока действия чартера	continuation clause
утрачивать силу по истечении срока действия	expire (pelipejchenko)