Terms for subject Alternative dispute resolution containing акция

Russian	English
акции западно-австралийских рудников	kangaroos
акции или облигации каучуковых компаний	rubbers
акции каучуковых компаний	rubbers
акции, которые участвуют в совместной продаже	tag shares (same as tagging shares Moonranger)
акции южноафриканских рудников	Kaffirs
дополнительный выпуск акций	allotment (из кипрского Реестра участников и книги учета акций – Register of Members and Share Ledger Serge1985)
дополнительный выпуск акций по закрытой подписке	directed share issue (◦продажа акций действующим участникам; ◦частное размещение (РР) – размещение акций среди ограниченного круга участников, в том числе и новым акционерам; ◦продажа акций стратегическому инвестору. vatnik)
железнодорожные акции	rails
контрольный пакет акций	control block of shares (Interex)
переуступка акций	share transfer (Altv)
частная компания с ответственностью, ограниченной акциями	Private Company Limited by Shares (в отличие от Company Limited by Guarantee – компания с ответственностью, ограниченной гарантией СМ vestnikao.ru OLGA P.)