DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Alternative dispute resolution containing акт | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Акт о корпорацияхCorporations Act (применимо в Австралии Blair)
Акт о полномочияхTerms of Reference (арбитров – ICC Arb Rules, Art 37(1) 'More)
акт о полномочияхterms of reference (Арбитражный Регламент ICC 2021: As soon as it has received the file from the Secretariat, the arbitral tribunal shall draw up, on the basis of documents or in the presence of the parties and in the light of their most recent submissions, a document defining its Terms of Reference. – Сразу после получения дела из Секретариата состав арбитража составляет на основе документов или в присутствии сторон и в свете их последних заявлений документ, определяющий полномочия состава арбитража по данному делу. 'More)
акт приёма-передачиdelivery certificate (Alexander Matytsin)
акт приёма-сдачиDAA (Мерседес)
акт согласования границact for boundary alignment (Konstantin 1966)
заключили настоящий акт о следующемhave executed and signed this report to certify the following (частая ошибка на русском, правильная передача на английском pelipejchenko)
приёмно-сдаточный актDAA (Мерседес)