Terms for subject Alternative dispute resolution containing être

French	Russian
après un tour d'horizon de la question, les parties sont parvenues à un accord sur les points suivants	после всестороннего обсуждения вопроса стороны договорились о следующем (vleonilh)
avoir sa raison d'être	иметь право на существование (vleonilh)
les ventes sont en chute libre	продажи падают (z484z)
les établissements de crédit ne financent que les ventes dont les éléments sont arrêtés	кредитные учереждения финансируют только продажи, закреплённые зафиксированные, оформленные договором (pivoine)
être déchu de garantie	утратить право на гарантийное обслуживание (Valtranslation)
être financé par le budget	финансироваться из бюджета (vleonilh)
être fixé par la norme	устанавливаться стандартом (vleonilh)