Terms for subject Alternative dispute resolution containing jobs

English	German
applicant for a job	Bewerber um e-e Stelle
apply for a job	sich um e-e Stelle bewerben
be out of a job	stellenlos sein
be trained on the job	Arbeitsplatz innerbetrieblich ausgebildet werden
by the job	im Akkord
by the job	stückweise
continuity of jobs	Fortbestand der Arbeitsplätze
covered job	pflichtversicherte Tätigkeit
create new jobs	neue Arbeitsplätze schaffen
dead-end job	Arbeit ohne Aufstiegsmöglichkeit
fill a job	e-n Arbeitsplatz besetzen
fill jobs with disabled	Arbeitsplätze mit Behinderten besetzen (persons)
full-time-time job	ganztägige Stelle
full-time-time job	Ganztagsarbeit
he has a dead-end job	beruflich steckt er in e-r Sackgasse
he jobbed his brother into a well-paid post	er lancierte seinen Bruder in e-e gut bezahlte Stellung
job centre	Arbeitsamt
job commitment	berufliches Engagement
job creating	arbeitsplatzschaffend
job creating	arbeitsschaffend
job goods	Ausschussware
job hopping	häufiger Stellenwechsel
job in bills	Wechselreiterei betreiben
job interview	Bewerbungsgespräch
job lot	Partiewaren
job lot	Partieware
job off	Ramschware billig verkaufen
job order costing	Auftragskostenrechnung
job out	Arbeit im Akkord vergeben
job rotation	Arbeitsplatzaustausch
job satisfaction	Arbeitsfreude
job seniority	Dienstalter
job shop	Betrieb mit Einzelfertigung (Fertigungsauftrag)
job shop sequencing	Reihenfolgeplanung (der zu bearbeitenden Aufträge)
job work	Stückarbeit
job work	Akkordarbeit
jobs at stake	auf dem Spiele stehende Arbeitsplätze
land a job	Stelle erhalten
make smb. familiar with his new job	jdn in seine neue Stelle einarbeiten
odd job	gelegentliche Arbeit
odd-job man	Gelegenheitsarbeiter
off-the-job training	Ausbildung außerhalb des Arbeitsplatzes (in Lehrwerkstätten)
off-the-job training	Weiterbildung außerhalb des Arbeitsplatzes
on-the-job accident	Betriebsunfall
past jobs	bisherige Tätigkeiten
plum job	sehr angenehme Stellung
preserve jobs	Arbeitsplätze erhalten (sichern)
relinquish a job	e-e Stelle aufgeben
remunerative job	lohnende Tätigkeit
resign from one’s job	seine Stellung aufgeben
rush job	eiliger Auftrag
search for a job	e-e Stelle suchen
secure a good job	sich e-e gute Stelle sichern (verschaffen)
sell as a job	partienweise verkaufen
sell as a job	lot im Ramsch verkaufen
start on a job	mit e-r Arbeit anfangen
take over a job	e-e Arbeit übernehmen
training off the job	Ausbildung außerhalb des Arbeitsplatzes
with no job experience	berufsunerfahren
young job seekers	arbeitssuchende Jugendliche