DictionaryForumContacts

   French Russian
Terms for subject Alternative dispute resolution containing de les | all forms | in specified order only
FrenchRussian
accord sur les produits de baseсоглашение о сырьевых товарах (vleonilh)
alimenter les réflexions de qnдавать пищу для размышления (кому vleonilh)
animer les activités de rechercheорганизовать научную деятельность (vleonilh)
après avoir rappelé les conditions de la transactionпредварительно изложив условия сделки (vleonilh)
après avoir rappelé les conditions de la transactionпосле изложения известных условий сделки (vleonilh)
après un tour d'horizon de la question, les parties sont parvenues à un accord sur les points suivantsпосле всестороннего обсуждения вопроса стороны договорились о следующем (vleonilh)
attaquer devant les tribunaux les décisions de l'assemblée généraleобжаловать в суде решения общего собрания (vleonilh)
avec des les moyens de fortuneподручными средствами (vleonilh)
les établissements de crédit ne financent que les ventes dont les éléments sont arrêtésкредитные учереждения финансируют только продажи, закреплённые зафиксированные, оформленные договором (pivoine)
les établissements de crédit ne financent que les ventes dont les éléments sont arrêtésкредитные учереждения финансируют только операции продажи, предусмотренные договором (pivoine)
relation de confiance entre les partenairesотношения доверия между партнёрами (vleonilh)