Terms for subject Alternative dispute resolution containing country

English	German
African, Caribbean and Pacific countries party to the Lomé Convention	AKP-Staaten
applicant country	beitrittsuchendes Land
associated overseas countries and territories	assoziierte überseeische Länder und Gebiete
competitor countries	Konkurrentenländer
countries both inside and outside the community	Mitgliedstaaten der EU und Drittländer
countries both inside and outside the EU	Mitgliedstaaten der EU und Drittländer
countries both inside and outside the European Union	Mitgliedstaaten und Drittländer
countries having a strong currency	währungsstarke Länder
countries short of exchange	devisenschwache Länder
countries with weak economic structure	strukturschwache Länder
country benefiting from preference	country
country benefiting from preference	präferenzbegünstigtes Land
drought-hit countries	von der Dürre heimgesuchte Länder
EEA countries	European Economic Area EWR-Länder
emerging countries	Entwicklungsländer
enter a country	in ein Land einreisen
enterprise domiciled within the country	Unternehmen mit Sitz im Inland
external borders of the countries of the EU	Außengrenzen der Länder der EU
fit for service in tropical countries	tropentauglich
GSP beneficiary countries	durch das APS begünstigte Länder
into the country	aufs Land
intra-Community transit through non-member countries	innergemeinschaftlicher Transitverkehr durch dritte Länder
intra-Community transit via non-member countries	innergemeinschaftlicher Transitverkehr durch dritte Länder
least developed countries	wenigsten entwickelte Länder
less developed country	Entwicklungsland
major producing countries	Haupterzeugerländer
markets of the community and non-member countries	Märkte innerhalb und außerhalb der Gemeinschaft
non member country	Drittland
non member transit countries	Transit-Drittländer
non-aligned countries	blockfreie Länder
oil consuming -country	Erdölverbraucherland
oil producing country	Ölförderland
oil producing country	ölerzeugendes Land
petroleum exporting countries	Erdöl-Exportländer
preferential countries	präferenzbegünstigte Länder
producing and consuming countries	Erzeuger- und Verbraucherländer
products from third countries	Drittlandswaren
regulation of trade between two countries	Regelung des Handels zwischen zwei Ländern
services provided to other countries	Außenhandel aktive Dienstleistungen
services rendered from other countries	passive Dienstleistungen
short-term capital transactions with EU countries changed from a deficit net exports of ... to a surplus net imports of ...	der kurzfristige Kapital verkehr mit den EU-Ländern schlug von e-m Passivsaldo Nettokapitalexport von ... in e-n Aktivsaldo Nettokapitalimport von ... um
soft currency country	währungsschwaches Land
speculative funds that have poured into a country from abroad	spekulativ in ein Land eingeströmte Auslandsgelder
starving countries	Länder, in denen Hunger herrscht
strong-currency countries	währungsstarke Länder
structural imbalances between countries in the community	strukturelle Ungleichgewichte zwischen den Ländern der Gemeinschaft
textile supplier countries	Textillieferländer
upon entry into a country	bei der Einreise in ein Land
weak-currency countries	währungsschwache Länder