Terms for subject Alternative dispute resolution containing Steuern

German	English
Abnahme der Steuern	diminution in taxes
Anrechnung von britischen auf deutsche Steuern	allowance of British taxes as credit against German taxes
ausländische Steuern werden auf die inländischen Steuern angerechnet	foreign taxes are credited against the domestic taxes
die einige oder alle Betriebsteile in Länder mit billigeren Arbeitskräften, niedrigeren Steuern etc. verlagert	runaway industry
die Steuer im Abzugswege oder im Veranlagungswege erheben	impose the tax by means of withholding or assessment
die Steuern erhöhen	increase taxes
Dividende abzüglich Steuern	dividends net
ein Protokoll, dass den Austausch von Dateien steuert	file transfer protocol
Einkommen vor Abzug der Steuern	pretax bicorne
es Steuern rückerstatten	refund tax
Höchstbetrag der anrechenbaren ausländischen Steuern	maximum amount of foreign creditable tax
im Veranlagungsweg erhobene Steuer	tax levied by way of assessment
in England gezahlte Steuern in der Bundesrepublik anrechnen	allow British taxes as credit against Federal Republic taxes
Steuern abführen	pay over taxes
Steuern festsetzen	determinate taxes
Steuern hinterziehen	defraud the revenue
Steuern im Abzugswege erheben	deduct taxes at source
Steuern senken	cut taxes
Steuern legal umgehen	avoid taxes