Terms for subject Alternative dispute resolution containing Mieter

German	English
Abschluss e-s Miet- oder Pachtvertrages	signing of a lease
Abschluss e-s Miet- oder Pachtvertrages	conclusion of a lease
ausziehender Mieter	outgoing tenant (Pächter)
dem Mieter obliegende Reparaturen	tenant’s repairs
dem Mieter obliegende Reparaturen	tenant repairs
der Mieter wurde wegen Nichtbezahlung der Miete herausgesetzt	the tenant was evicted for not paying the rent
Hauptmieter, der andere Mieter anzieht	anchor tenant
e-n Mieter heraussetzen	turn out a tenant
Mieter e-s Safe	hirer of a safe
Mieter e-s Safe	renter of a safe
monatlich laufendes Miet- oder Pachtverhältnis	tenancy from month to month
neuer Mieter	ingoing tenant (Pächter)
unter Kündigungsschutz stehender Mieter	statutory tenant (Pächter)
Vermieter und Mieter	landlord and tenant