 |
| Russian | English |
| запрет на приближение к определённому лицу или месту на определённое расстояние | barring order (Zar*) |
| получить условное наказание вместо наказания с отбыванием срока в местах лишения свободы | receive probation instead of prison time |
| составлять планы, схемы, чертежи места происшествия | diagram the scene (планы, схемы, чертежи места происшествия представляют собой графические изображения места происшествия (открытой местности, помещения и т.п.) с имеющимися на них объектами, прилагаемыми в целях наглядности к протоколу осмотра, который приобщается к материалам уголовного дела Alex_Odeychuk) |