 |
| Russian | English |
| быть пристрастным по отношению к стороне обвинения | be partial toward the prosecution (Alex_Odeychuk) |
| запрет на приближение к определённому лицу или месту на определённое расстояние | barring order (Zar*) |
| обращаться за правовой консультацией к | seek legal advice from (igisheva) |
| обращаться за юридической консультацией к | seek legal advice from (igisheva) |
| предоставить доступ к материалам дела | provide access to the investigation file (4uzhoj) |
| принять к производству | take up (о суде || Обращаю внимание на то, что принятие заявления к производству и открытие производства по делу – разные стадии процесса.: The court of appeals shall take up and decide such application within 72 hours after the petition has been filed. 4uzhoj) |
| принять к производству | agree to hear (о суде) Обращаю внимание на то, что принятие заявления к производству и открытие производства по делу – разные стадии процесса.  goo.gl 4uzhoj) |